һ                                       
ȣඣѾˣҪȥѧУɱˡ
ҵĶ䡣۾һᣬ
ֻ裬7ͽ𴲣ֻǱֲǿѧ
ûһҵҷű˿ŽŲĿһö
Ůӽ쿪ʼͲ˯ȻˣѵһҲڴ𣿡 
ৡǴյһҹˣҪһЩʿ
۵˽ҲԸķԴȥ
һϯǳīɫ˯µӳҵĽǶȿһգ
ʽ˯ʹ¶֮һֱŴ
Ǹ𴲻δ·ԭ򣬸ʵظ˯¶ĹĹĵģԼܿ
͹һ㡣Ǵ˿ҵĿȫ˯°ڵ˿
΢ĦŹԲĴȣŽŲƶһ࣬
żһĴСɵżڵɫϣ
ԭ򣬽״Ƥѹһ𣬵ǵڱõʣ
ԲĽ͸¶һ˿35СԵøĽСˡ 
ô賯˹ڴĸҵͷҲ
еˣඣǾͳȥ԰ɡδȫ˯ѵ
ұеԺһƵԭƬѩ״ȵļ
ı¶ҵǰԡ¶ϴˮζ̼ҵĸй٣
һ𣬿±ЩСֵ˲ֱֱĶסڿ㡣ſյ
ڻƵֵһʹ䲻Ҫôܡҳ˵
裬ȳȥɣϾ 
迴ҵһЦǼǸˣ֪ˣ
˺費ˡ˵긩һڣһž
ĳǰ΢Цʹгһ죬Сǵı΢촽
ΣʩȴõӰ͸죬һͷںĳ´ɢ
ҵıϣҴЩ˵ĺۼ֮ǰ̷ĲҵĿ
˿̱һ羰˯ȻزסԸнؿڵ
΢´ʹ˶İ¶׵Ĺ޵
⣬ˡ΢΢Ĺ˹塸裬ҲСˣ
ҪңҲĶ˵ҵԴ
ôҲȱÿһɶ˵ҸϽ
ñסԼͷֻƤЦһ£ҵı˳
ȥûŵذн̽ԴȽʧ
ڷ⡣ 
𱡱΢紵ȿŷڵЩܣ
µСֵܻʾ֪ʲôʱʼҶҵ迪ʼ
رԣСƯһֱҵĽÿһμҳĳϯ
һƱĽĳޣ֪ʱҾȻҪٳϯҵļҳᣬ
ЩʦмҳĿҷǳķУ轿Цĺ
ҸĲȣ㻹û𣿡ӷ⴫˽
ҵ˼ˣϽ𴲣СֵܵĿ취 
ߵûӰǱԼĴϸ΢Ľ̸߽һЩ
˱ˣҸţϣԷˣȻȥԵ㣬10
ϰ಻ȥһ𡣡ߴߣʱְֵ
ţҪˣ¼һģϼǵ
ŶǡѽСûϴأ
ûϵģ˵˺ӻСĺܣɶûԽļͥԺӳɳԽ
𡣡㾻һЩѽ˵˱Ҫ
ߴҰƨɺʹˡڡ
ĵ˿͵Ĺš 
Ѿʼഺڵңղŵ͵ŶμֱȿС
Ļ̼ŮԸ޵裬ǸʵزԲĴ
ȡʹ̼ĲСһΪжһֱ֧䣬
û˻ơУϴɣ𡣡ԡ
ֹţˮͷˮϣ彥ƽһ˼
һţ 
·ңڿɳϵͷֻһ𽥿ĽŲ
̧ͷװ磬ʹԹҲɵʧ񡪡һͷ
ɫ㷢ʩգԥԭеǵĺ飬
ӣСͿһ㵭ɫں죬ϸ۾ͼ򵥵Ļһ
üëȻǻ˵ױŷ˰ɫ£һɫ
9ֿ㣬¶İСȼ¿ȥһ˫̿ɫ˿۵
㣬ϸĽֺڵɫϵĳԵرСɣһͨĹװ
ͦεزȲ֧Ҳøۣѹÿȥ·
˶·ӣɶɶÿһҺƣֻҪһϰ
ʹķǳʽԶǳװӿӣٴȹӣȿˣֻ
ڲʱŻᴩϺÿҲ˵Ըеɡ
߰ɡҵ˼תȥҲȥ 
ҾͱȽˣһ˫˶Ь˽ȥ¡Ьɨ
ʮ룬óһ˫ɫ߸Ьʽͨüͷ裬ѡһ˫
ôЬӡתͷң˵۲΢ת΢̵
ȾӦôʲôأ߽Ь񣬿һ˫ǳɫ¸Ь
ߣҲ4-5ףóݸ衸˫迴ЦЦ˫
˾ʹһΣʽ̫װһЩҷУ豾
ᣬһûӹƯأҵĻݸС
ƨУġ˵սӹЬӣصСϻЬӣ
׽Ьڣ˿ϸĽֺ¶棬ϵЬۣ
ЬĶԵرʰɡʵոһ仰û˵
ҲƨҼģϵҲû軹
˰ 
ĽŲǳͣȥСر£ûеµͣ
Ĺ̶λǼһ100ңһ·ϵھӽַ׷ͣ
ǴкʦϰءҪ˰˵һǰɣ
صأϢˡУ⺢һ㣬
š΢Цźͽַ˵Ե󷽣磬ؼ
һλɰ˶һĽְܹȢŰɡ 
һᣬھӺˣԼҵС˵Сʵ
һ㶼СҺҰһôһ὿ĵĿ˶ôϲ
ִ󳵣赱ҪʱֱҰֵ°ͣӦ
ǻѡСγ͵ġЩʲô£ְʮֳ谮裬Ȼ⳵
ֵƣҰֵʱҵҲҧ߰꿪ȷʵ
ûʲôëóϰҲܲɷ֡ʻС
ͣһĸվſڳ֣ҡ³ʵţ
𣿡ֻһλڵĺ¶һڴЦ˵ʦҼСҲ
ǽϸأѰ˼ſܲܰæһȥɶģ
˾ͲȥˣáĻϵţɱô˵ô
ַˣʲô˲˵ģҲһϳɣܵüӵİ
ΰɡóʵĺӡ󲻴Ҳǣɶˮܻ˵ƻ
üζţæģҲ֪ɶţÿҾͽ
ţˣĶӣҲһѧУѧҾ͸ʶˡ 
ţҺҼǵýǰɡԶԶԣּ򵥺üǣϣ
Ժ¸Ҽǿһ߿ųһߺʹţżҳȣԶ
ѧϰһŶܿصеѧܲģҿ˼׳
ҲҪ˶ҪڼϷֿʼ˵ˣȻ
ΪҺãǵű˵˵Ҳеȥҷ裬
СأٳҲô׳ģҲһǰ10ĳɼ
ȥģ˵һΣҪںСˣЦб
бۡţҲǣҲ˭Ķӣǰܸҵˣô˵
Լ𣬲˭ǼɶŮء 
ڰְֳСͽ¸Ҵһ㣬תͷ
к֡ãҽȣ15꣬ϺһҪͶһи
һ꼶к˿ңֺסҽ£һ16ꡭ
סˣ֪μ֣ҲǴţ˹ȥ˼ȿ
һǰʮɼ¼ȡģԺҪ˶ѧϰ֪ʶ
ͷȻͶҿһᡣұе㲻ڣաôˣ
һû緹أӦûзɣһЦ˿ͷһ
¡զôƤء֪ұţ佱ҲǺܸ˵ģƤ
Ҳ˭ġСֹҪң̧
ңҲװģİһµı顭ںĸǰĸ
֣ЦգЦʶظֱۣ
ַ̬ǿóˡ 
ѧУţͣ˳һ˲ѧУŷȥ
ĵطܶΣʹΪʲôҪѳͣѧУţ˵
ǹ˼Ӱ죬ʲôܱѧУ쵼ĳҪɶɶɶģҲ̫
·̯δʳұŵζʵţǳ緹
㲻ģǾԣûԵĻһ԰ɡţе㲻˼
ûԣ롭ڰַ֡ھӵģһ㲻ڡ˵
ոϰ˵л4ݣ4ϣ 
պߵһˣĸ£һͶˡζʮ
Ĵźǹ񫣬ֻҪϰǳǼҵ㣬
ԺѧҿԵˣšꡭ¡洫
Ҷδĳ룬ֻţԵ죬һ
ˣٿҲԵòˣʶ迴ȥΪ
ûѵңԷôҼҿҪӵġ
ȴΪ⣬ЦſŶĸˣϰ壡ݴл
ͺţ˼ͷʦɱЦң˾ܳԣ
С³ҲͦܳԵģٺٺ١ҡҡͷӳʱܳ
£ܳԶپͳԶ٣һͲҼȶأǳԲˣǺǡ
һϯ˶游Σ¿΢Ц㶣
ͷ淢ٴζѾ꣬ȥ׼ˡ
ʦ˵ġţˣ˰֣ȥ
˽ˣţεͷ͡ 
緹ѧУһУΪصУʦԲ˵
ٰܾݾĸʩǲ٣
ȻҲǰ׾ģŮȻ͵ûǮඡУ԰̻ã8µ׵
ձҶסһ·񸲸ǣٳСǿ
ģѧУͶҲʮֵԺŵĸ˸˷ܣ
ţһ˵û׶û׶ҪºúŬ֮Ļڻδ
ѧʱ䣬ֻи߶ĿѧϿΣ㣬ѧ¥㴫
Ҳ˳Ƕθϰ̵ӡ 
ı֪¾Ȼһࡣüһ
ȻҲصģС˲òࡣҲе⣬Ŀ
СµĳɼҲôãֺھӣ
Ҫúദ±迴Źֲ˼ģߵͷְ֪
ͺðˣǵ˰༶ң滹һЩѧͼҳںʦ̸
һᣬһλѧͼҳȥ˽ȥֻ
һλԼĪʮŮԣͷĶ̷ĩβ΢һ
Եͦɰ۾ȻФʦФʦĺýãȻ
ʮͣͶԵƽʱֹ趼ǾԼФʦһֻ
Фʦ㶡ʦǡФʦλھӣҲǱ
ϵģ£ӦҶӾͲؽ˰ɣǺǡФʦ
˵ͷҵµ֣һ͸
ˣ͵ءФʦ࣬ɰ
ǳĴ䣬ţ¸֪λŮʦԼӵİΣԼ
ھӵĺѣҲԵ÷ǳġæ칫ҵ㡹˴
ţӺФʦ̸ȥǰһͷȥФʦĿ
ͼƤգգۡ 
ǽڶ¥İ칫¥Զƿţ
ԭòʹõİ칫ЩζŸոմ
ɨĺۼţϵĳֱ̫ܿ䣬΢
ǳĲټİ칫Եķ8ӣ죬
һţֱ߹ȥϡۣ
߹Աһ¡ôôΣҪ￪ʼ
Ϊĸģʲô˵ģΪҪӳħץû
뵽ҼһФʦҵĺӵͷˡҹ
֣Ҫһȴϡȣ
ôϲ㣬ҵвôţֻФʦ첽˽û
ӦͿٵסҵգ˻裬˵۸
ء迴һĻҲֹҲճˣÿһδ
ҳȥФʦŶԣФʦȫФһûһ֮ǰÿ
ҶҪҽ㣬Ȼ̣ᷴȻͿʼܣ
ȻвŮÿζҵʧܶա 
ʦѧУɲӣñʦѧ
ɲáһŴϣ跢Фʦգ
ſ֮ǰССһҵգһ̵ģһָӡ
ֻĿҡߡߡͱŮ㻹أ͵
˻ԣ桸ǺвŮ˵ˣŮ
ǰҲԳŮۿҪæվм䣬
ɵඣԺ㶼ҰϣúôФ
ʦգգۣںһɫһĵֿФ
ʦɰ͵Ļ΢еʧ񣬼е㷢Фʦָ
ǰ˻Ρôɵ˰ɣٺ١Ҷ˶񣬺úǰɷ
죬Ͻ߹ȥФʦֱۡ㣬һúָӣú
ѧϰҾ 
ҲûڲٵӸˣһ͵ЦФʦȫʤ
Ȼ㣬ϷС̫ĿҲﵽ˵˵ҵĶͷ飬Ժ
ͿǳȵĵͷˣģǵŮ
ЦФʦЦ͵ЦȻǶ졭Ҫ
Ǳʦʣһǰ㡣 
ڰ칫ФʦﶣԺһҪúõĹܺң
֮ĻҶ˯ˣұֻϷһФʦ
ȥ̧ͷֹȻˣʵ裬ءĻ
ˡղеͦһˣͦпİѧ
ǣФʦҪȥ̴һЩ飬ȹȥˡٺٺ٣Ҷ
ŹҲңѾֲˣղֻǵ
٩ͻȻʲôͣеϷʵ裬ҼǵС
ʱòǷעأôϡԺң
һᣬЩ˵ǴţԷǰɣ
̾һŵҲַ˵ģţĸȥ磬סķӶ
ĸµģʱ´ţΪ˺ܶ࣬Ȣţ
ž˵Ҳߵ磬⺢ӣţֵֵ裬ûĻһ
˰໹һЩɣ˭ˮܵ·ˣһ绰
͹ˣǼҺˮܺ͵ݲҲ޹𡣡ҲЩ
أʶĵ˵ͷţ˺ַܱ֣ôˣ˵
ã˵˸ýƵˣ˵ҪȢϱ˵
Զˣûɿע֮ĶϾӹù
ˡóԴţͬ飬һֱÿ
˼ҵĲ䣬ڣͱ붺迪ġǱ
ýĶУҪŮţָͬ⣡һЦ
ðȻ迪˰˵˫סҵա̫ˣ
Ϊ˺迪ģֻһԼˡԵҺԼǵôţиţ
ȥˣ˲ˣ迪ʲôҪ 
緹ǺФʦһԵģԵĻȵ촵ſյŻһ
ܣңζˣФʦλŮʿ
ķѹϯλŮ̸Фʦɤ֯
һϸֵóŻҸܡԵһ룬ӵһ绰
ʲôôҪҪȥ㣬·ɶ͸ʰˣ
棬ϾߣŶõģ·Сġ˵ĿһҺФ
ʦMuma˰ɣϷ޵ףţҵķİɣ˹
绰軹ԵеɬЩ󣬵̫Խ
˳µǰſӣܿķ֮һİĹ֣·зԱ
ͣ룬ȻûʶԼ߹⣬ǲռ
ıˣᳯЩ˵ɹȥֱ㬵뿪ߣС۾泤ۣ
ФʦĻкЩʲôοֽ㣬ոߵĺܼ
û¶ⲻ𣬳˲˯迴Ф
ʦϽס죬С˵ӻأע㡭ⲻ֪
ѴҵĶ䡣Фʦһۣ͵ЦţҧŶ
˵ĻͲɣʲô˲ 
Һص˯˸ݾһ4ˣ洫
绰ԵŵĴյǰ϶䡸ţǱ
עⰲȫɲ׼㣬ߣ㻹˼˵أԸҶ׼ˣ
ϻˮģ͵ϵģߵôæ
ÿڲۣͰְֵĹ뷿ܻΪһ˯
Ҳѹú֪ܵͣҶź͵أֻ˵
ҾȥԱС¿Ľȥͬ¶˵ͦģɶʲô
߰ģŲΪӭı̬Ⱥáֻѹúܵͣһʱ
û壬עܶ϶һ㡸ЩԸеﻹ
򡭡ֻҪϽ־¶һ㡭㲻ϲ˲ӡߣ
ʣЩ˻Ƿַ¡ֻȻ
ߡô£붼룬ôϲԼűռ
̬ȻʶʲôȥĽŲ붼
롭㡭ˣе£һӴ
ЩϢһǿҵĴ̼ʹҵǳĿ죬ȥ
ԺﶼǸղŽ̸ĻþòƽϢ 
 
ҽȣ15꣬ܿҪ16ˣһ˧İְֺһǳ
Ư裬ȥأлûֱ
Ů԰ɣɻΪʲôôôᣬʵһ
¡ 
Ұֽ־գãУ԰ʶģְִ
3꣬ѧΪУ赱ʱӵ׷ߣְƾŹ
˵̺˶ϸӮĻģ˵ְУӵﾶ
ʱϲ˶кرԣȻҲǣڰְִ
꣬ҵĵְֱϼҵүү̰˵طϵͳĹ
ܲ˷֮ʹһΪԹŮ裬Լޱ׸
Լˣźְֻصϼÿ˼ŵŮº
ŸԼ˵绰ˣ 
ը˹⹫һƬϺŵǳ
ӣ֪òС⹫ӣϴ϶
ҲҵĴ˺Ͷˣһ㣬Ͷ10꣬
⹫ŶʮˣλСǱĺܣ̫ү--Ҳ
⹫İֻʱϲľСŮ
顣ڣһԼ»˵ıŮһǼŵ
£⹫߸߾İûôŮϣصԼ
ϣһӸ˹ȥȴ˺Ͷ˵֪Ϣܻؼңֵüɹ
ǻϵģƢסֱӴְֵĹλ
ͿųŶһǧذѰְ⹫סԺҽԺ 
ϴҴææ뿪ģ˰˺Ͷ˼ű׵İְֽ˲
ҪڳĻʿҲҴɷӸŵòҶ
ŸϽ˰еҽԺܽ迴ñ׵
ְֵʱứֱæȥŰְ֣ô˶˶֣һͷ
Ŷ⹫飬ɵҰֵʱͦˣ⹫
Ͷ˴˵һټʮǣҪɱҪжУǱΪú
ĺӾͺá˵⹫ʹ˶˶ŰְֿкüӣҲŵ
˵ΪѰְ֡⹫̾˿˵Ů򰡣Ҳ԰
˵е֡⹫֧裬һͷֱ⹫˵
ΪѰְֲ뿪˷䡣 
̸ö֪ǰְֱ˹顣˶
̸£˵ʱǸ˸飬Ѳ𣬵ƾ
ĳ...ƺ⹫˺ôֹͨؽڸ
ѧڶһСˣǾңȡȣȡ֣
պ20ꡣָر죬3£˾
ͻָúܺã˿йĺۼصѧУѧҵ
ѧѧͼææĻصУķչ׵ĺӣ
ӵ̣ʱû̶Ծ͹æӣ
ְ֪˸ôƯţЦúϲ£죬ϱõòˣ
ټϸ˸жļͥλȰְֺһҪߡ 
˳ˣڴѧʱУУӼ
û˷һӡҵͰְ־˻񣬲¡أ
ݣֻйϵܺõͬ²нӵ룬Ϊ˲Ż֪ϯ
곤̫үбŵӤھлķ⹫ʹ˶
ġѺá£ְִȥеĹһڵĳ
У⹫űȽϽ⹫ʹ˶˶˲ٹϵְֿ·ðְ
ӵԼҵ˵̫үҲ˲˻ƫ˵Լʱȥ
ʱôû̫үһЬ 
ڰĹȥҺż˾˵е֪ԵҴŻ
Ĺ⹫˼棬տʼԸ˵
ЩˣЩ±һĽֻҾֵͦģ
ĴɷΪʲôҶЦеģϲ躰ȣ
ϲͷһҵͦϲҴ˵ģְֹæ
ҵҪֻҪҴһӦҲ˵İݼڰɣ
ǰѶ۰ҵϣٺ١ 
 
ȣ³ˣȥȣʲôأֱ
ҵڶҴӷлعתͷɻĿңüͷ΢壬
˵ۺ˵һҸղЩʲôϸȥ۽ǻͿһЩ
ɫӰʹ۾ɣͿ˱һ۵ףʹ䱾ѩ׵Ƥ
Եøӵϸۣɫ촽֪õĴ໹Ǵʣһͷͷ
һͷǼ䣬ϻһƽʱϰͿ
ͻüڵױҪۡҳòУ
ûзӦҵĶͷôˣôǣʱҲŷ
ӦǲǣȻÿ裬ֻҪһױ׵
ҡⲻǼٻֵƨЦĶѧǣ
ðɺðɣΪƨβסЦѾ㡣 
ڳϻƽʱƽЬÿζؾĲ
裬Ů˾ô鷳ͻȻ·ҲˣһV
ĶɫTڲͣǱʵز𣬿õ
鹵ѩ׵ļڶɫTĳ°׵Ļۡһţж̿㣬
µѩ׼һֱ࣬ĴȲһ˫ɫ߸ЬԵóԸС
һ߸̾ɫһ룬ղŶɸȥˣӳŵڶû
ױ·˺ö羰 
û߼·͵˽¥£ƬСо԰
л԰ġСΧһȦ¥̣෽ĵ
ڴˣѡַ߾ǳУͦҳ
Ĵȥյĸ߸Ьû࣬·˵޲
ʱʱͣ»ͷ͵飬Զóֻ
աתͷ˿裬ɫ糣ҲǣΪУ
ϰΪ˰ɡ 
ŷֱж죬ſڵߵԳŸ֤Լ
һЩ֮ģ֪ǲǹŶǰ̨λŮ
ǵĵӭŮʿҪҪԡ
쿨ŶЩЩ⣬¿˿
һ¥Ȼݼԡĳ¥¥ǽ򣬽ӴС㻹׼
ܣֻԱһ칫ŴһλİС˹ֻ
Ӵ΢ЦʽӴС㡸ǣλŮʿ˽һߵ
ĿġЦŵͷɣЩϵĿ㻹
ȥæġӴСͷص˸λϡӶЦ˵
ǻ԰ĵϰ壬ʲôҪ˽ģ̸
˵ָϿĻɳ棬ڲ輸óһЩᣬ
ǽܣ˳㻹һ˵һ衣 
ЩҲ̫ȤֻŹʮӣ
ͷĹؿڴ˹ȥҳһǸӺҲ̸β
Ůʿͦ˵ģ߸տҵǵ1888λ
ԱĻԱҰȫۺϻԱۣһЩƷ
ѡһҪģԡĿʵƷӦоУ
1888ԱѡһһʵЩĿ
һһԺѡһ˫˶ЬһɶײͣҲ󶮡
ӿѡЬӱʵŮʿǶЬأ߹
Աȥȡ˵۾Ծǰ۵㿴ȥһ
˵35룬34ɣҲЬʱʱʱСž
ӡۣڲ֪ĽžȻ35붼
ջĿ⣬Ц˵ھȥһ£ҲǸˣ
ⷿջзЬӡ˵ȥȥЬ˰ɡ 
ȥӰǵҳһ衸裬զѡ
ЬӣҿණҲͦʵİҲԡЦ
Ŷ˵Ҳû˶ЬˣҾŻȻ¥
ȥһôȻٻȥա
еԹ裬ⶼˣҶˣƤİָͷ
°ϣ˼״еҾһʱ̵İɣ˴ȥ
Բ軹֪ҵߣʳջֻзˣ 
˯һûϹǸ˵ҾҲȥˡ
ǰ̨С֪ÿһ㶼Уλöܺңֻѣұһ
¥Ŷֻȥ¥ϲˡ¥ﻻ
Ьӣ֪İѾһֻڽϣڴһֻ贩
ӵĶᣬģ˹ⱾҸܵķ羰ȱһվŵ
ӸȥֻĿתĶ㣬㽥
Ǻеϧ贩Ьվ΢΢ſ
죬ҲϾ۲ı飬ĿⱻɫTţж̿㱾
ͶƤźܸߵҪѩ´һ˫ɫЬû
ķĵüѩף޵ڴںû
ȫɣ͸ŽĺתͷҲˣȸղųø
Щ񷢾ڿϱ͡ŮʿĻԱ
պãҲ԰ѿǰֻ̨žͿԽѡ
еɻ±ð𣬼סֻžֱˣϰ
Цһ¡٣˱ðҲȫ
Ȩģ˵ŮʿòҲû˿ðɡ˵ӿ˿ʵ
Ůʿðһ£λģ...賯°͡
ҼɵСӣһģгġֻ¶ȱ飬
һЩšOh NO˵һΪĵܵأǿ...
һĵǳǽЦģƬʧ...... 
ҲˣЬҲˣ˶¥¥ϸĿ˿֮ǰ
ǽܻãڲŷͦ󣬶¥¥ȻӾ
أ¥¶ģⶼʹã㵹Ƿǳ̤
ջİɫЬһЩ˶ص˰Сʱʱ
̫࣬Զ󵨹ۿ͵͵
ҲΪ⣬¥֮ǰȥ٤ĿǱ˽һ㶪
ңȥߵĿˡֻڴɳϵȴһ
Ϯ˯˹ȥ 
ǱѵģȶˮղŽӴҲǵ˲
ˮֻ˿ʱ䣬˯С40ӡһ¥в޾Ȼһ˶
ûУĿբˮ׼ȥȻϴ̨˵˵
ϰ嶺Ƕ5000ŻԱˣȻð1888ǻˡ
ʱһŮ˵ûǸ˭ģղֵǰ̨࣬Ҷ
δôƯŮˣֺãƤְףزĿСĲ˰ɣ
ҪϰҲŻݣͷŮ㰡һŮ˵ˡļٵģ
ôƯ𣬶ϰƽʱŵҪӵ㹤ϼѵġһ
ӵţҵǼϢʱ򿴵֤㶣35˿
ȥ25һӰŮݳ㿴õģ
رƯʱǺϴ׼ȥнԶ˵ϰʲ
ô...ǵ̸׷ſڿƷıӰʧתǡ
;أô1888ԭǸˣĻҲ
ԼʲôȻ裿Ǯǵʵݣߣ 
ͷ˽һСʱųǰһƷŮ
ֽ㣬ҵĹ08´ҪŶЦЦţ
´ο϶㡣8ʦ϶ĻشЦ˶٣ʵ
ֽôİղŲ˵һ治ôأ
һЩ¡ߵԱģǻƨȻ뵽
ʲôǰ̨λãֻһƷŮһ߳һߺ
ߵŮҧŶ˵ߣ¼˰ɣòɲ
ģ 
뿪ʱ·еҡڵĸоں濴ˣʵ
զˣȥĴ˸ʤأô⡣ҳü
ͷԻ˵˵...ƤֵһҵԴҲû
ȥ 
˼ֺŵտһ٣軹ôϲô
ǲءص˼Ѿǽ9㣬ҺְϵĶ
ɳϣȥ۵˫ȷŵ˲輸ϣСһһεģ
ҵĿ⡣ҼϻŰ࣬Ͷ˹ȥ裬Ұ
ɣٺ١ͷɳϣһסС
ӣϸĴдִţ⻬֧꣬ס
ӨŻ˲輸Ĺ۲죬ÿֺԲ񣬽ֺ֮
͸ĺЩڸʿˮҶʵ裬
Ҫѵ˰ɣ᲻డ̧ͷ۾˵
ǿ϶һЩģҪ̫վˣ߷ʲôģгԷ˯
ʱơҿܲܽһչ˰
ЦЦСͷ˼ФʦͽˣϣΪһ
кҪǿһ㣬Ҳģǲǡ
趼˵ˣܹܲɣֻÿĵ˵ͷ
ѵ˿ԸһҪŶֻҪܹģͰô
ϣȻ޿ɱܣֻȥӭӾѵˣܸһҪţǲ
ԿǰѿеǿPS4ˣ֮ǰһֱͬ... 
迴˼ӣҵͷúʲôҪɣ
ȥϴˡһѩ׵˫ȴǰ߹Ŀ߽ңҵ
ͷ˿ֱߵİ࣬͵һǱߣͷսһ£ϲ
΢΢ԡ¶ζЬζûкζ֮ǰϴ
ġԼˮѾʼϴˣҷ°
࣬۽ֻһ£ֻһۣһQQϢ
[ﻨӺѣ԰]㶣ѵĸӣ
QQʲôѵĲأ
ֻܾµָͣ˿У˻ˣ
зִ磬ǿô˵ɡ 
һɳֻһȴ˰СʱŴ
߳һɫ˯¸סĴ󲿷ǻ
еľɫ¶棬زҲ¶С򣬽׵ֱë
ͷжױˮ棬ĵüˮˮġһ
һֻ˿Ҷ˵裬ֻһ£
ʲôϢɡԷëϸĿֻҿ˿ûʲ
ô仯ʡɶ°ôϢͷҲû̧ǽ
ģҺѣԺʲôŻϢɶĿ֪ͨҡͻ
Ȼ뵽ڲĻ˵ģͻȻҿ˺
ڣҲ֪ô˵ͷֻûעҵı飬ȻӦû
ֹӡˣзִ磬ҾͿˣʲô 
ҹϴڴһˢϷճһ˼뿪СŰ
췢飬Ͱְֵͨ⡣뵽
ǰ˵ԣҼæտ
е㻺˽10ȫ򿪣Ϥҳ浯˳롸ϲ
űռˡֺܶӣʲôҽƵģ֪Ƶģûһܽ
ɻ䡣һ˷гVPNٴղŵʣ
һƬӳҵҵ㿪еһϢȥԺһǳ
̳򿪵ҳǡű˳Զúܴ̼ϸ
һϹϹһ׿⿴һɫں͵͵
ŵƨɣȹ棬嶥ŵƨȫ䵽ȹ
ϣϹؼ˷ܵĲУǹž͸ 
ĿתĶŵĻ𺳵ҡЩѵ
ԸҴ۽磬Ȼ˽б˻ؼҸԼţԼԱģ
ʲôμӻɶԵġʱң뵽ͨѵְ־
ϲԼƯŴԸе·ñ۲ñ
ռˣԺвɵĸֳ毺õǷ鷿ͰԲ
˫ȣǽС˵СѾЩ˿ǰһ
Ĺ⾰һ룬ʵĻشңӲСֵܲŶ
ɣҪ籡ߵüӿ졣вУǼҵģ
ôñռ˱ˣԼԼ˵ֻǲԾĻ꣬
Щħӡ 
һƪҵעԳһ˾߹ܣǳ
ƯҲܺã滹˴ͼƬֻһλ毺õŮ
һϣŰζȹ¶źɫ˿˫ȣ
ϸһ˫ɫ߸ЬûǲҲڷǳ
Ůԡ¿¼Ǵ»ļ鵽ĹƽŹ
ѹ˲һĲϰҪһĴ̼зʼŻ
ϵϷϹֽɫͬ£пͻб񹤡
ⶼЩʧȥЧֱϹ˽⵽һ˵ǿʼԸֱ
¶·ڲ֪±ջռűˣʼṳ̂
һҿӵдŹϲԲXXXX֮Ļ
ʶʲôҸоһǿҵĴֱ̼ţϽ·̫
ҷ˽ʮҳҴߵʮͼƬһһӵ
ƵУͼƬϵӾ룬Կһҵ
ȽϸߵľƵ꣬һһм䣬һ߰׻Ľ棬һ
һӴӱ汧ǸŮ˰ڴϣӺ鷿Ǹ
ſŮ֮䣬ѵǴ˵еҵֲ֪С
ͷ˳š¿ȥǾ߰ڴϣ
ͷӵ˫ӼڼϣӵƨɶŮ˵
Ѿ˽ȥۿһƵ֮ǰ÷ִ˶
㿪Ϲ......̫...Ϲ...ܲ...ֻĻ˫
ֱŮ˵˫ȣƨɶסŮ˵Ŀ¿ٵʶž...ž...ž...ž...
ɲײҺͣϹڲ͵أ
ǲϹĴҲ֪ӻ˵
ӿµͦûֻͣӴȥŤŮ˵ͦ
Ů˵..ɧ......ž..ž..ž..ž~~..
.......ȻסŮ˵Ǵ˳ұø
ľջ...ֻͻȻŮ˵ȷֵĿģѹȥ
Ӽ״Ҳ˿ӰִŮ˵Ҹ£ͷŮ˵࣬¿
ʼȵĳ壬ƨÿιĺܸߣѸٵȥž...ž...ž...
ž԰ȸղŸӵŮЩܡŶϹ̫ˣ
˶ˣ~~סŮ˵촽ԽԽ
·ҪѵȥǿҵĴ̼ҲʹҵԽԽ죬Ƶӷĳ
ʮ룬Ŷһ£һŶѹŮһ
ĻʱҲһɴ̼ﲻסˣҲŶ
ͻȻһӼһ....Ŀϣϵ,
ʱеƣֽսɨɾ»һ£˵
ƬƵеݶ˾̳ѣǱ¥ѡģһ
ʵʱԼ˴Ҷİĳм棬ⳡ޵ʢᡣ
ҸոƣСֵеƣϽرյԣ˴ 
װְʲôˣڳѹ
Ƚϴ󣬺֮ҪѰһЩ̼УԶԶղǸ
ĵزұ۾˾ϸ˯ƿţ
ҵŵ׻͸΢⣬ӦǴͷơߵǰ洫˵
ţҸоͦ˵ģͰһۺϿݣԡ
ͦġŶˣһǵ1888Աأۣɣߺߡ
Ľ̸ӦǺͰְͨΪֻкͰְ˵
ֻ˵ţԻһ𣬴ܣҵ
Ӵõģ..ֻͣ˻Ҳ׼뿪ˡ涼
Щʲôôϲҹʲôòõģҵ廹
ջҲЩ...˵ͣһᣬӦǰ
Ǳ˵ЩʲôҲȽϺ棬˵Щʲôдһ
ӣ˵ʲô᳢һ....Ҳ...϶
˵ںͰְۡҵˣֻǴ죿
ɱңҿɸ㣬汻ռ˱ɱ...ʲôְֶҪ
˻ˣʲôأһ˼У˵ˣҿ
ûͬ⣬Ҫȥǲô£ҿǺ˵ɱƭңߣ
ˡҲŻûͬ⣬ְֵ֢
״ҲʼӾˣ֪ΪʲôЩҲٶȺܿ죬ǿҵĴ
ҵСֵұߵļӲϿ˯ɣɱҿ
ˡ 
ͰԱռ˰죬СܵҲû취ֻüϴˡ
ˮˢҵϣСܾܵȻҲ˳ӦˮˡŻ
ˮ˳ͷµ䣬Ժ͸ղŵĻϵְӦ
޻һȺֻǻδʼʵʩҵҼаǺܶģֻҪ
һΣǣ֣Ƚϸߵ̨װְֻ豧ղ
̳Ҳ˵ˣֻбȽ϶ķ޲Żì
ء֪ʲôʱʼ״̬ģţҪҪʹһºڿͼ
أδڼùһھţȼ֮ܰƺ
עҵľ......
 
Ŷ~ ~ Ҫ 
Ժ֮УҺ۾ҡҡԴҪ࡭εˣߵſڣǴӿ 
šַŰϣת¶һ˿졣 
Ŵһ죬谵ĵƹ˽ҹЩۣ۾ŷȥŷ쿪ĺСֻһѩ׵ڲ輸ϣǳīɫ˯ѱؿڣһԷ鷿ŴϢһֻͣסϧЧ΢ 
һͷ㷢Ӳ輸Ե£ɢ䵽棬һҵУۣӺڰɵĲӦȥŮ˵һͷ裡 
ټӿ죬ϸ룬ֻüͷ壬Щʹ࣬Щ滺šҿµӲ÷ֻͣ˿ɣοԼСֵܡ 
ֻһֲֻڵĴִұ֣߳ķĦšֻЩ죬ǾԲǰְְֵֵ֣ûôֲںڣ˰ģŷ쿪һ㣬ֱֻǲļͷһֻķȣ˳Ȳҿȥ״һɫ˿Сڿ㣬ȲĲһһΡ 
һ̷ͷСһСȶ׵ģһȱ˱ڻסӨСɵϸϸ棬ʱʱĦɵͻ 
Ҹоؿڷƣе㲻˳ˣҵĳ̫ˡʲôڼͱ͵飿 
˵ӱСȵס˭ֻͷյ䣬ԲĴȣͷ°ڶšŶ~ һ~ Ҫô𶥽~ Ŷ~ Ѿ˵ܻ԰ 
ҿӣӣüͷñȸղŸ۾ıţһַֻ֧ס壬һְֻ˵ͷ֪Ǹ 
ҸоԽԽ̼ҲԽԽˣ˵һֻ˳Ŵϸס鷿ţָͷݽ˽۵֮С 
šء 
Щܣ߿ճһֻ쵽½⿪ԼĿֻڿ㱻ĺܸߣĳߴһС 
Ȼڿ£һ˳Ĵ˵ĶƤ֮Ϸžһ 
һְסһȱ䣬һֻסһֻ׿˼ϣµĴְһŴ󼦵Ŀ䣬Ħ 
𡭡¡ 
ֻһֳסӣһ˵ţĿдŻüͷ΢壬պҪˮҧ촽Ҫȥݺݵҧס 
˷·Ҳܻܲߵģһӣˣʱ˵ӱȻǴţֻƨǰһ~  
סӵָֻϽסԼͣԼ˳һֻŴţ 
ŽСͷܲˣϾֻֻȫƨɶȼ仺Ť 
Щܴţ䴫Ŀ˫ȴżⶼڲĥˣͣ¡ţĥһᣬƨ̧һҪͻƵļơӣȫˣ 
̲סˣҪٽȥˡҪƿŴԼҷ·𿴵˴ţĴְʧСĶĿ䡣 
ͣ 
һѣθϮܵ˹۾ԺﻹŸղŵĻ棬ֱͦͦģѱӶһСɽ 
ֻסԼߣ۾ԺﶼǴţŪĳֲĶĸˡ 
ҷ·𿴵ѨţֺڵĶ۵¶ۺ⣬ĢͷֱѹЩãҲܲסϽڿסһɡɡ 
ʮƣĸоϮִӴóֽ˲ѿڿϲ˺ö飬ȷۼڴϣܵȻٵξеĻ·õƬһ㸡ҵԺ˵ʵ̳ǵĻ˵ôܺʹţ͵飬ֲںһָͷȲϡ 
ôţǸղǿҵĴ̼ô£Ϊʲôһ뵽豻ڵĴţѹҾ͸о궼Ҫɳȥһ 
ЩԼ뷨ԼҰ𣬴ǿ϶ġ 
ȻҺϲ͵壬Ϊܣ˻Ƥز޳˫ȼӨСɵ㣬ֺôϽƯദҶżʧ񲢳С 
Ҷû֮ģഺڶԵĿְֳڳһ촩Ըе˯ǰһΣഺڵҳǼģˣҵİػûĳЩһԼĸ׷׹ϵ 
ҶİǴģһɰ˶ӦõõҸ˵ȫҴϵ£һˡ 
ôΣʱ벻ͨңԾȲ롣 
ֻ˿ʱ䣬ѾϣˣȻԼ˲˯Ǿ𴲰ɡһͦҴӴϰƿţһţ軹˯Ĵţϴϻ·š 
СľѾ峿·ǳˬʯ·һ˿˿˾һ֧裬ְָҶ費ãһվһߡ 
ְҲеˣĿ˶Ȼ棬ȻżЩǳĴ̼ҪҶÿ¡תͷһ룬ǻд𣬰ְӦҲְ̫ѣÿΰְּ˾èһģٺ١ 
ͨ͸ң־ᣬоޱȵɣŸ裬ŲҲ 
صչţֻ˳˯»ҹǼ˯ѵĽ̬һ˿ɢĵķ顣 
ɳϰԵİѽŷϲ輸۵ĽѾһһεġɳʾȥ߽˵Լ˽ͿʼִУӺӣŵʱҿ˿ʱ䣬ʱ仹㡣迴ңЦ⡣ 
迪ģҲ紲ˡǣĸĪҲӡ֪ÿƤһ趼ᱻҶֵġ 
⺢ӡ 
迿˹§ؿڣָ˳ҵͷ֪ҼѾôˡ 
ĸϢԡ¶ķҷлһ˿޷ݵζЩұ۾̰ᡣ 
費˵ҳȱ𡣡šûĸӶ˾Ŵ˿̵顭ӵ绰ȥѧУʣһˡ 
ҾʼԼļƻҵ֪﷢ЩʲôΪ˾ڼװϼء 
˴磬ҵҪͺţ΢;ͷ㣬һӵԾͿʾ棬Լѡ洢СĻʱ䣬ҵۣͼƬȷǳߣֵ 
ΪѪóƽʱܵѹǮˣ΢͸ͷʹĴһ˽ѴͷͷʹҲֵǮЩʾҪܵΪڸ߶˵豸Ҫӱĵطھѵ֮ǰܵС 
ҰջַѡСſڣõƣҪұǩգǱʴ󵥣ŵ˵⡣ 
һóԵģЦЩ 
һΪ˱裬֪ԭҵģԼο 
£ϵķҲûô𣬵Ϊ˷ֹ迴ߣһǳһ뷹 
ȴЩ尾Ҷĺ磬ȻͣڼҴϷʱʱ̳оһνȺõӣŪСֵӲͦͦġ 
ȥ˳һһԡûʲôģǿ۾ܵӣͦϲԡŮʦҲͦĵġڽʱ毺õͳ˶¥Ľ㣬ԷǳԵļΧʮ׵ԱطܼЩԱչԼļżŵĺ 
Ƶ軹ͺһЩɢԺɶɵòͷһҲ΢Ц񣬲ÿҪڨҪϵʽʱ򣬾ֵˣЩ˼ֻ㬵ȥϾԺƤű˶˻Ǻټġ 
ÿҶᶢϢڿʾУҪȥȥݣװҪ˯ɻأԼһ˼С 
ߺʱʱ±ʱڵȵ绰ϳ˼š 
һӣ·ʱ򶼾Լģֱ˼ţҲųһ汣ͦãÿ豸ĭСĵİһһĲ𿪣Сķźãʹ˵鿴˿װͦ򵥵ģһ΢͵ؿԳʹð꣬Ҳ򵥣ʣµľǰװˡ 
ҴӴó۵ݣڼ￪ʼҵ͵ҵһÿһؼˣ̨һȻĲװһڰԵԡұͣ˽Ų 
Ĺԡнڣװ˼Լ޷˵Լˣһͷá 
˵򵥣æ˽СʱһʱҲؼˣϽɨֳ˻ҳۼ 
հ۵ݷŻشؼ䣬ŵĵſӭӡ裬㻻ЬǳȸЬ迪ĵĶЦšӴ³ڣɶšǰ仰ҵ©˰ģֱҵĲŷаһûмҵŮ裬ýǧƨҵƨãĵͷʾϿҵ˵Ҳͦģȷʱ 
һ͵͵ĵżص趨ȵߣƵʱ趨ΪһڣͿʼɾһƵԺЧȷǳСļ۸Ȼܹ󣬵ȷʵֵۡ 
ͻȻҿŵĻ㶣ʹķŴҵĻ棬ֻ˴ߣֻһ£ֻڱʲôһĵĹԲĵ˵ͷΪǳɫβ鷿¶Щ´ҲΧ£忴ȥͦǰǳ´״̬˺ȥҧһڡ 
ѧûǰ¶鷿ְ˵СʱһǺϴģ׶԰ͿʼԼϴˣԺк蹲ԡĳǳģֻһӡ鷿Ѽǲˡ 
ƵĶҵ˼ֻ˫ڿıԵ˺ɫ˿ڿ㡣̲ס˾ͷ۽صĻ԰СЩСëǾ˾ĵ޼һŷ۵С춹ǰ滹ЩˮС춹Ƭ΢꽿ΣϸЩӨҺƺҪ 
ҸоǻһӿϽסһȵҺУҵͷһѪˣֱߵֽҲٿǿҵĸѸٵĹر˻档ͷһ߲űѪһߴڵĺ̫ˡ 
ʵ̫ˣδµҶԣջ̫Һ֮ĸǣпܻ˼ƫ߻𣬶ߴ죬ϴˣգ˳ȥ 
ֻɳϣ˫Žķڲ輸ҡΣó鲻 
ϡ裬ʲô˵أӺܿ˵°ͣЦ˵ȥݵʱǱ鵽һţͿһԡҽŻصеҰԡҲˣ 
˵ҧס촽ЩɺԥģƤۣ˵ŵŮԶŮ˻٣ˣԶƤ飬˵õ㹻ĳ谮 
ҿɵӣҲЩɻ󡸻أЩЦ͵ԡײҪмʦģտʼǲͬģǰ̨Сøҽ˵ǶǾרҵʸ֤ҵˮƽ⣬ҷģмʦŮʦеƣ档迴ң˶˵Ƕ˵ˣֻඣտʼеŤŷƺѨλյȷǱ֮ǰҪãͦģܷ֮ɣȫûжϣҲû˵ʲôҲⷽ滹ǿ԰շִġ 
أڼ˯һ磬ǲ͵͵ڼҴϷء˵飬ҡ 
ᵽ磬ҷǳ飬е㲻ҿ۾Ҿ˯һѡ˻ 
ЦĿҡɶˣָڼҴϷˣ漸ָӡ 
ۡװģʵֻ֣ĸӼֶѡ 
漸죬˯ԼϢӦѵ 
ٽѵǰһ軹ȥФʦ֣Фʦֵֿ졸ýȼ֪֮ץ׳²ûпˡ²òͷϾҪŮħƣֻþֺãŮ˹һǵõ˾޶ƽʱ·һ㶼Ằ۵ǣŸ߸Ьһ綼ûЪ 
ÿÿǽһҸطϢҶ۵ÿſˣǾ̾ǵ 
ŮҲȫûиŮһഺãһ֣·˼Һλ˹ֱøּʵңͼγʵ̴ҵ࣬ٺ٣˰ǣ 
ɢصѾŵ㣬Ҫʼѵ趣ϴ˯طϢȥˣҶԼʼĸвСڴͬѧʦء 
ФʦǿɰĸҵԺȻҺܣǲò˵һǷǳϲФʦദģɣԼĽһ 
֪ʦʲôأ᲻екǹͷҲУһɵЦһ߽硭 
    ģ 
̫˷ܣڶ첻ˣڴϷȥҾԽԽȣϴһ裬·ɳˢ΢𴲡 
洫ˮͷ򿪵Ѿʼϴˡ 
ȵ죷ӣ˳һǳɫѩĳ°ڵһС˿ʹ䣬һ顣 
һɫţоŷֿ㣬޳߶ˣβͦԲ󣬿ȴ¶һѩ׵СȣϴŰɫĶ̿࣬СԵرɰ 
ͷȻϾͼ򵥵üëͿ˴ʣһڿ۾ֻҪѧǰͻ磬۾סСӣղԵôۣҲҪﵽЧΪְʱϵѧΪò񣬺ֻ۾ӡԼֵ 
Ů˶ǰģΪ˲Ӱѧ軹Գʱ䣬ᾫĵĴ磬¶ʵԼͶһ£Ȼ綼ûʱˡ 
һʱҲһǲʺƨҲһƯģ˭˵ϵģզ꽥ء 
Сſڵ̯ϳ˵Сڼ䲻ʱ˺кҲ΢ЦĻӦţģְֿǺø 
ҼǼҾסʶ˲٣෴ְڳⷴΪֻ֪ٲ˲ְ֪λɫɷ 
ѧУѾ˲ѧѧҳУţſפЩ۶һ̸š 
ȻȥԼò毺õߺ¶֮İƤԵرۣżҳǵС˻ߵָָ㣬ҪѸϿ쿴Ůı顣 
ûйЩճҺ贩Ⱥ߽ѧУĴţѧ죬ӦǳеͬѧУһ 
迴˵пеͬѧ𡣡ͷ裬ѧУֲرãһеĺҲĸصҪһЩʵҾͶĳرãҴ˻תѧţҳɼһֱǰéҲͻȻӦˣҲͲ֮ 
ûãһ۵ŮȣһعͷֻһСӰСſ˽ѽ쿴ȻΪأȷϣ֪㱨һУֽܷصֽӦð˾Ųʮˡ 
ŮЦ΢΢ѿ죬¶ֻСãҲǿһаҿŮе֪ҳͬѧϵѧϰίԱɼ죬һֱ͵ǰܿһҲ֮У˵ 
еɻڼడ 
һû˵꣬þͽӹ˻һѽһأФʦ￴ᣬ֪иȵĺһ࣬һֱĥǲء 
ȻԱ΢ЦĿ裬Ĵˣеס׼ʦá 
̽Ե˺ãҳҲġҵļ򡸽ʦҲûδһӢҲȵ裬˽Խְ̡ 
ۣͦϲѾͷģȻݣҪ֪һʼ˵Ҫš 
ϵǲ㹫ҲҪסӴƤĶգգۣûϢ֮Уﺩĵ˵ͷ 
һ˳ѧ¥ȥڼý̸ţóϲ 
Ҳѹ֣üҽúܶòҳɼ죬ܿһбֵһͳֵ˵һ㣬Ϊʦ϶ǷǳϲѧģóͦɰƤ𪣬ȻδȫҲóһѵӣ˵овдˡ 
֪İ칫ңñҪ뿪Ҳȥ칤ǰ£˵εľѵǲκεӲƷģֻͣУͣУ豸ֻⱣôõٽȥԱȽ϶࣬鷳ԭ֮ǰФʦ˵һ飬ҳֻɶûֱӴӶͳϡ 
һԵϢͷӱжͳֻƽ壬һϷò˼Ŀ衸ְ̣ҴĶе࡭ 
迴ЩĶݸǵأĻͦȫ˵ձ㽫ϵĶսİ칫ºժ۾𾵲 
û¶ˣذȥɣһᣬǿʶʶͬѧһеº˵ûǷҲվûеɻתͷֻС죬ְۣҺ㰡һûϺţԭмҳǸƯ⺩椣ҲˣȻڲ֪Ǹˣ 
豻佱ҲܿġҲƯôСѾͤͤˣһҲǸŮ 
ţǽҵ价ڣߴߴһᣬ͵ȥˡ 
迴һûߣҡȣ𣬲ȥͬѧеɣˡô˵ǵĹϵ˵ñܵ𡣡 
ЦһֹŹֵı鿴ҡѵϲ𣿡ʲô 
е㲻šɣеʱҵҵץŲţϲС档 
ЦҡҡͷҲῴģĹעڲزסˣҲͻعģô飬СŮ˼һ۾Ϳˡ˵ͣһ£˵ҪǿѾͷɰģմһ¼ͥĸԼҲǳɼ죬ƷҲǸùеȥˡЩɶǺЦšҪ׷ҶӣҲôôһһС̫ðҶӴô졣 
Ҽ裡ֻͨͬѧϵ 
Цĸˡ趺ģϲ£ûпûжģҾ˼СﲻˣǷˡ裬ҺֻͬѧѧڵҪѧϰ 
趢ҿһСᣬ˵ͷţҼȻǶµģ治ϲ˼СĻܾʱҪעִ磬Ҫ˺˼ҡûûˣܲ˵ҷҲƵӳ˰칫ң󻹴ǺǺǵĽЦ 
ص£ҳͷ˸λ 
ûãþҵĶ棬СĶ˵ȣڲ֪ôƯѹ֡ 
Ц΢죬Щ˼еɻѹɶ˿ңŤѹҲͦ˧ģԭŴ˰̡Ȼ֪Լ˧ǺͬŮһ㣬⵹ͦģȻ뵽ղ˵ĻԲۣ椲ϲҰɡϸ˿ãСպ˵ģ˵䴽΢ţ¶СƤװ׵ģ̷ȷǸСŮ˵û϶Ǹ˶ 
΢ߵı飬еӿ죬ܱһŮϲ˵϶Ǽٵģû׼е㸴ӡ 
ְе죬ܿ˿ֲϷʣüΧһָָ㡣Ҳ㣬ͷȥˣҪˮ 
Фʦ߽˽ҲŽǵΧͬѧǣһǰѾˣδҽǵĸģФФʦ̨ҽܡ 
ȴеתȥӰźܽᣬΧҲʱʱ͵͵ۣλʱС໨˸лǻƺ 
Ա˿ңȥ£ҳЦЦҲҵ˵ͷȻФʦ 
ڵ˵ϴ͵ʱ䣬һ٣ÿֻУˣʦŮѧһʦܣһ;װˣ༶ʮˣҪ༶͡ 
ڴǰһԿ羰λӣøں棬ֱߡȣûɣԴɬı飬Ҳ˵ܾĻ 
ֱԱ룬ʦ˳ȻФʦҲ̫˰ɣл 
迴ߵã¶һ˿Ц⣬Фʦ˵һŵλϣǰתͷգգ۾˵û˵ɣС϶ϲ㡣 
ұŪе㲻ڣŮϴζʮֺţ֪ϴˮԡ¶ζ 
ͳһһʻѧУĴţԵļҳǳԼҺӻֵĿŴȥ 
ĶͬˣȻкܶ๲ͬĻ⣬һ㶼˻ϻӣĽ̸˷ 
˵ФʦԱǸŮʦ˭Ҳǽǵ𣬿ĺܲӡ˵ 
ǽӢţҲ߯ɶˣ㶼ܿĲ٣֪ģҾϲƤ׵ģһۼͷƤǳã۵Ŀˮˣ㿴ȶס 
ҿ΢΢̽ͷǰŵȽŵϣõ¶ڿİСȣϴŰɫЬųʻһһεġ 
Ұͷת棬ÿһŶ̴ҷǵ̸ҲԵΣüͷֱӻعͷû 
ִֻ٣˵ͦ׵ģƤĺãϴ˸۾еҾФʦÿһЩģ˵ˣ뷢첲ϴĴС 
Сץҵĸ첲ͷ˹СҪǷְжƯʱһᾪ°͵ġߴůůķ磬ŮͷĦҵļҵе㽩ӲʱҲԼĶЩ󵨣ԼλһСЦŶ˵ţ˵ͦԵģڵǺڴǻһ飬ٺ١ 
šòҿң⣬ҺȻڵģͦɰġ 
ȣȡ 
Ժۣߵҡҵֱۡ˯ô˿ܣͬѧѾ½½Ŷ³ 
Լһ㣬ЦŶõл 
·ͬѧߵ࿴Һһۣӽٵ϶һ𣬿һЩ뷨 
ߵĲˣҲźŶ˳ϰԵڴ뿴ʱ䣬ֻͽ裬¿˿סǰһֱѧʲ֪Ȼ˽Сʱĳⶼˡ 
ФʦǷֳˣŮֱȥԼңĶӡ 
·ϣ˸ղźüëǸҲң֡ãҽ骣ԺһͬѧˣѰɡҶûʲô̫⣬ڴԺʶòԾӣֺյһҽȡû˵꣬Ŀ˹첲סҵļ򡸺٣ǣͦб°Ưһ仨ѧһͱժȥˡһʱûӦӵɶ 
ٺЦЦװţôӽҵ϶һأûһͳ˴ڹˡ 
Σԭôһ£ҽ͵Ŷûǻ£óоͺһģ˸ҲûˣԺһءҵļ硸;Σû¶òϲǿϲģٺ١˵껹ЦЦ 
˻ûţҲüֻ͵͵˹ָǰұȽ֣㿴 
˳ָķȥǳɫѩĳЩ͸пԿϸţоŷֿ㹴ճ̵ͦβ޳ͣ⻬׵СЩۡ 
ѵ˵裿ܿ骾ͽҵɻ㿴ʦֳŮǲǱøζСҪûҪƨûƨɵģû˼еɻ˲˵Ҳʵڳϲ˵ʦ𡭡 
е㲻˼ˣʧ㰡֮ǰûע⣬Ҷ֪иʦΪֻФʦһ˴أ³ǰǸʦ³ģ۲ŷʦİشϸȳģƤ۰۵ģٺ١ͬѧҵ裬ټûֱĴ̼Уʵ㲻ͦ۾¶𣿡骰˰ּ֡ƷڼܣҪɶг˵ʦҪȡ۾ӦҲǣŮ 
üƷڼ裬Ҹе¸й©˰ģξдţ˫׼ĳӡ֤ô 
е骹Ŀҡǣզأ˵ 
ͣͣҸоеĪ˵˵òỹǸɣ 
е㲻ʲôģѲ㲻ǣЦЦЦЦҶһǾһֱĴҵļһ·ߵҡ 
ڴʳóԵķ˴仹УζʵڲҹάؼֻУӽʱ䡣 
һ֮󣬾Ϳʼʱö˶û£ַ˸ûʳھͲˡǲ֪ҪʲôڱԤ룬ֱͻؿʼѵǿԼһ뷹 
УСʱʱ䣬ӼϣŷַͳһԲʷҽиǷǣңߵʹסҵ̣¾ȻҲҷֵһ䣬ڴڳ϶˯һСᣬأǺ˯ŵһȺ˾Ϳʼ 
ҷҹ̫˷û˯ãһ⣬ǻг˯ȥ 
ѵȻ˵һǰߵĸߵͷվλٵµľˡѧϰŮǱ˺ܶŴ£һʱ䶼ϢȲ˰ˣһ٣Ǻϲһѵġ 
һֱڵôȥԷҶһ۵òУԱ˷˶ĹǺûôԵǰһĿֱֱĶỵ̂͵ȴˡʮ˫ͬʱʼʳǳ棬극СʱҹĻа༶ȫ£һٳϯضУ쵼в׳ѵ롣 
Ժ󣬾߳һλ̹ٿʼǳ裬ѧѧϰͦģܿӪ۵ĸ 
ҹϴǾƣڴϣȻۣǾһжʣ骵ԵҵĴأͬѧţ 
ͻȻһҵĶƤȣѵſˣȱҪҪԺһ 
תͷ׳ı۰򣬱ĵмⷢͷԼ򵥣ǿӳԷġ 
վһ˼ߵģУϣӣţֵС 
ҿڴߵ£ָ˵ȥ±ȱȣ˭Ƚ׳ 
˳ָķȥӭµĿ⡸ӴŷҲиô׳ʵĸǡ˵һ˹ȥµı۰̾ 
º¡ҪҪ󡣡 
ڳĶˣ˿ʼ壬վû 
ƲƲ졸û¶ǿҲͬѧһѣ˺ 
˵ϣֻӲͷƤߵǰҲ˹ȥַŵϡȣǾͿʼá 
˶ϲ֣ҲҲס骣ֻҵĿںš 
ûǾõȡҵ˲䱻ȼ˯̵ĶΧߣֻ˫ʼĬĬеͬѧʼڣ⶯ԱҵҲ̽Դ 
ߣ̫ѨԵøֱ࣬˿˽СӣҹҲҪˡ 
ʱſڴûпյ͵ȣҶŴ˯еͣתͷվſڣǰǸװ硣 
ǣѮҹŮ庮һװڼϣѾȥЬ࣬һ˫ɫϣƺЩˮǸϴ裬۵ĽֺЬ̽ͷ͸ź 
һָ㣬㣬ҳºԴ߳ҡ 
ϻ˯ԶǵûǹͬѧҪϢ𡣡 
ʱҺü͵͵̽ͷҲңº骵ԴǽߣһԶһֲһֶָָ㡣 
ǾͦʢҪҪ̹룬ǼӵţҶ˽⣬һŻǵġ±Ƚʵû֨ 
骾ͱȽԲʦҴˣû´ˣϻȥ˯֤ġ 
εĿǡǳҾ͸Ǽˣ´ٷȥͽ̹˵ 
骼æͷҲһʱ跢ǵСָߡ´ڷֳͬѧϢȫҼŵɢ 
ڴϣղŵӣеЦ 
벻ڼ裬չѧǰһ棬ѹҪ۾Ȼѧƶأ˭ע˵ʲôǺǡ 
̵骷һ֨֨졸£˯ôţ˯ͷͷǱߴ 
ʱ̵̽ԴղıԻδɣƽզⲻҪ˵һЦ˶óǿ֮ĩ 
Щֱڿͬѧ̲סˡҲ߯Ҫˣĳģ㻹˼˵ƽ֡ 
Ǿǡ 
Ǻϡ 
骽ӵû⣬ҿ϶û䡭ʱ¿˿ڡûнƽְɡûû˼¶˵ƽˣʲô骼Ĭƽָ˻ˣͬѧҲֻա 
ֿ˻ϻӡ£ʦǽгȥʱûŵʦϵζ 
ۿ벻ˡ 
ǰҲ̫ɫˡҲǱ߿˹ȥúµĿ 
ֻ¶һ¡ûûС 
ôŲ㲻Ǳɣͷܹ鿴õʦȰɣǲǺܰףСѾӣ۵óˮģֿʼˡ 
е˵˼άûûС 
ͬѧʱը˹ۿǹˣȻʦ뷨ɷˣ٣ϣա 
ǰȻϲţж̬Һ뷴һ䣬Ľһ㶼 
ߵߵߵſٴδֻһӰվſڡҿˣٲ˯ȫȥٳʮȦ 
 
Ȼﰲһװĺܣ˻ 
ҺЦſվ˺һᣬǲٳȥ 
ŽŲԶȥҲŷʦӦòղ˵ɶɡ̴骵ǵӦòɣ˵Ҳ󡭡˺ˣ컹Ҫأٳϣٵ˻ΧŲٳܲأǲܵģ˯˯ 
ҿ죱ˣ骣ôôܡʶʱ䲻ˣ𽥰˷ 
ڶҰ˸˶ƣѵϵѵΧ骽͸ϣǺܺˬÿƿ 
ѧֺܵˬ󷽵ԸܿӮ˴ĺøСͷѵʵѰɹǰ죬ҶӦˣҲھô࣬ѵнύ˺ܶѣദ֮ʮǢ 
˵磬֮ǰʱҽ˳ȥ˵Ҫؼһˣְֻˡ 
׾ĸĸҪȥ飬ͽģ߻ԹԵġ 
ĸҵͷ˶ӵ±˿ҪҸϽȥˡ 
ĻͬѧǲǷ²űʦгȥҴ˸ɻأֻ¿ңҶ˸ƣ˵ͷȥҹ޵ĹȻФʦһ׺ʮ㣬üƤǺ׷ûѣФʦֻðڳӣǸӳԵÿɰû̫ϡ 
ŮӴһǻǹԹ˯ȥˡ 
ֻڴϵңоԼʼ©ʲô벻Ͳɣ컹Ҫѵأþȡ 
˾ѵĵڣ磬ҿФʦһʳãӣһǳҸ 
㻻ޣӰҾĪİһ˯ĸ 
ڶһ磬˭ԺڡǷûУʦ޵ʱҿϺôһŲݮ쵲סˣŤͷʱҷֵġ 
˵϶ʦʲô˶˻ģǲëλͬѧĻشģ˵˵˳ 
㶮ëŮãСѾͷûȫҪɶûɶ˲㳶СС 
Բۣ仰˹ߣһȺΧ骡㲻Ǵһкܶ𣿡 
Ǿǣǲ翴Ƭ鶼ࡣֿʼ˴ţʱ䣬ҺӿЦһ춼ôĳ嶯ÿζҺϰƽ 
骵˵Ҽ쿴ʱȻǰĺܸߣѵǰְָһŴݮ 
ҵļаְֶһֱ۰мӣδ¹̺ۣСʤ»飬̫ڼ°ɡ 
ʱ÷ɿ죬תۼΪʮľѵĻ뿪˾ӪͷƬǺˮͻЦĵطһ˿ᣬִģûκĿĺ뷨ĵʵҲ 
صеǣƣǾѵ£漸ľѵҷ࣬ɹˣԽԽ 
СʱĴͳƨɶ۵ģҲɳϣַĴ 
״Ҵ˹ȥСĸ贷豳ҡһ㣬ߣϱһ㣬ŶԣʹˣΪŮЧɲ˶еģٺ١ 
ˮǱȾӪˬһ˻ҳ壬߻Ĩԡ¶Ǳ߾ͱˣҲͦ˼ġ 
ϴ軻˯£ˬ 
Ҵ˵ԣʹĵ㿪˼ػ棬ʱ䲻һʾ棬贩һǳɫ˯ǰĿʽҿ˹⻬ĴƬԥ˵⣬˯°ڸպסβµİ΢ƴͷƵҫɢ˵Ĺ 
ֻóһʼǱḧһ¡ 
дռǵϰߣ֪ģһ͵͵ûʲôݣһûдռˣҪ׼ʼдռˣ 
ǹһֻѱʼǱַŻ˳룬˵ԡɻĿ裬ָڼ㣬˲һһʽǰҽŴȫûúڿͼĵԣⶼһǰˣʱú棬ھȻó 
ֻһҳһ룬һƲ͵Ľ浯˳˺šüҵСȡڣҲһˮ벻ģɣôŮؼǻҸˡ 
ҹص˻棬ûмȥͻȻ뵽һЩ飬겻ռǱдռˣǲǺͰְֵתйϵأЩдռǱһҿͲʰˣתдֲдռǵ˲٣ֻҪͺԼռһġ 
ţһҾԼĲ²Ӧȷġżػûẓ̇ȼ˰֮𣬿߲Ǹ⡣ҼȡԵĻ棬˲͵ַ 
Ź˶ʮӣص˵ԣϴ˯ȥˡ 
Ҵ˴֣¡üҵСȡͻܸ߳ʲôι 
룿룬գ 
ְֵգ 
ҵģǴ 
¼ˣҪһԺ룬˳˼ѵҪǱָľſԵȡô 
һӹȥˣ̽ԵԼλĸڣͣͻȻתһŮĵĽ˳Ϸݣ··ݺĹܡ 
ҵ㿪ȥꣵµһƪռǣдĵһƪ 
£ 
̬Ϲˣ 

(5) 
XX513 
̬Ϲˣ 
ĵһƪռǣֽߵӳҵ
ĵ˵仰ʱı飬һǽеһ˿ۣϧֳֻ
аְֲиˡҽ¿ 
ռǵݶԡзָĶ 
XX513 
̬Ϲˣ֮ǰ˵ʲô˼һϲһɫ
ӰҪһ𿴡ӰôŮˣϹճţžͺ͸
ڵ͵顣ԱúóϰŮ˾Ȼ۾ܣ
ôп𡭡 
Ů˾ȻϹϴ裬ڳ˿ڽ̫ˣѵ
ϹͻȻԡҳô˵ûϴɡϹżҲ
ҪҸ񣬵ǶǾ˾Ĵϴģζҿ϶ܣ
ŮôĽζ 
˰úᣬΪʲô滹ˮϹһ
Ƭһ߱§ģȻעڵӰϣ͵͵ҵ˫ȣ
ҵ档֮ǰҲףҾܾˣָо֣еģ
ҵСеҪˡ 
ϹֵĺӢ°֮ǰӲ˺ö࣬Ҷˡ 
ǸˣôƯŶڼȥˣ´λ
סͺˣϹ᲻ 
Щ֣ҵĴٴ崻ȻǼ¼Ͱְֵ԰ܣ
ϸ˿ռǵʱ䣬Ǹ˺üʮдһƪȥ
ܹҲͲʮƪһҪȥֱٿ̽
˽Ӳķ͵ָҵ˼룬ҲԾĵ㿪һƪռǣ 
XX524 
Ϲִһ̹ˣεӰｲһʦڿѧУ
ﵽ߹⹴ѧȻʦÿ춼Ųͬ˿࣬ջ
ЩѪյꡣ 
Ϲһ뻹óһ˫˿˼һϣ͵ӰǸŮ
ʦϴ˿һģϹȻҴô˿ࡣ 
˿Ϲһ߿ŵӰһҵ˵Ұ۾ȡ
Ըе˿࣬ѧУЩ϶ܲˣЩʦ
һǿ׳˵嶯֮»ϵѧУٳУǿҡ
˵Щ˫ȼٵĽģǻϹȴ쵽˵ҳˮˣ
 
ϹˣСúϹȥһ
ϹʱȻҸղǲڻʦǿŻô
ˮҲشȻɶֻͣĦ˼ҵСС
ҪͷܲˣҳһϹ׷ʣ
ʦ׳׳˵껹ͷһҵСã˵׳׳Ϲ
׷ʣʦļʹ󲻴˵󣬺ôϹԼҲܲˣ
˼ҵȾͲˡ 
ϹһȻҪΣþûйˣ»Ǽ꣬Ϲÿ
üΣѾһˡ 
Ϲ̼̼ҪôشҸղžȻ˵
뱻ǿ飬ҺϹ˵Ϲ񿴳ҵĹǣ˵ڴ
ԽԽãϹֱҸղŵˣϹ˵Ҳˡ 
ŴƪռǣҷСܵѾ°ĭ֪䣬
Ȼһһ߿ռǡóֽŴɨսʱң
ڿԸԵȥһ°֮ת䡭 
˼ƪռǣǰ迴СӰɴ̼ûкܴı仯
ֻ轥ϰ˱ְÿΰǰְֶͣ
Ȼ˵һЩĻְְֲ̼֣Ż衣 
ɨҳ棬ƪһģҺĽ㿪 
XX722 
ȥˣ⳵Ҳһ߷ڳ˶ġ
վýȥɡ 
˺ö࣬ԱߵļһζأǲǺüûϴ˰ţ
һվȥɡţиͨڣ£һ°ɣҲ
ͰСʱ³ˡ 
ôоҵƨɣǲǴ֪ôԸеģѽ
ңҴȣϺöϼ밡תͷȴվ
ģ̫ˣ϶װˣ󱳱ģ˺
ҵĶϡ 
ô죬ҵƨɣ쵽ȹȥˣ֪ʹˡ
ʲôһӲӲĶƨϣô˺ôأڷ
ҰɡҪҪаҪǱô˿ƨɺö
ɣһ̾͹ȥˡ 
ҵڿ㰡ʲôƨɹˡУ
ȥҰ쵽סˣ̰ôôӲϹҪֶ
ˡɫǣҵˣҺ嶼մˡ 
쵽ˣУҸϽһֻĻסԼ
زֻðַҵо˶ѹҵϣͷͿҵļ
棬ɫҵĶصĴҵСּ䣬
ƨϣô󣬺ˣɫˣڿˡ 
ڵվˣƿɫǣ˵صңڿľ
ҺҰϵ·ͰءίֳϹ㲻
ҿţƯűᱡˡ 
ģȻڵϱǳ˾Ȼƨˡ
۵ƨжôҿõɫǾȻȻ
ڵֹҲ̫˰ɣһ跴ô졣ɶ
ֻȫҶ豣̫ˣ֪ͻ
ֹϵĳպżʣ񱻳֮Ϊ塹ţ֮ǰֻ
źϿû뵽Ȼϡڶ췢
ʲô 
XX723Ŷ 
Ϲˣԥ˺þãɫǵ˵ˣ
˵ɫǶ·ˣϹӣأҺ£
أϹǲˡ 
Ϲôˣûϴأôô³ڿ㻹ûأϹ
ڿ˺ˣôôӲϹذѹģϹ
ĺÿ찡ôͳˡ 
ԺϹңɫôᱡҵģ֤Բ
һ˵һұ֤šˣô˵ϹͽҴͷʼ˵
أϹᰡҾʹɫȿʼ˵ˣϹɫƨɵʱ
ͷѹϣͷҲҿУŴҼϹ׵
һ߽һ߻䣬˵סɫʱϹͻȻҴ
ôشͻȻϹӲӲҵСϣô
ôӲϹӲĺÿ찡Ϲֲˣ˵ˮö࣬ǲɫ
ˣϹñ̬ 
ϹʱóҲˣƨɣһɫǵ
󲻴Ҳ˵ϹͲˣҵ䣬Ҷ䣬Ϲ
ֲ˼£ٴҴ󲻴󣬸ˣ˵󣬺ô˵ҸоϹ
һȦϹʼصĸˣˣϷң
ҧһڡϹҲܲˣıңʼˣײ
ôô찡оˮذˣ߳ܡϹ̫Ҷ
ܺˣǺ 
԰һģ붯ϹҲ壬ң
ҵϹҵһ̧Ҫϸ
ϲϹҵĸоϹһ˵ɫҵʱûл
оҺߵĵͷ֨ϹʣŸôôˮǲɫ
ǵĴءϹû˳ȥִˣֿʼˣˣô
ô̬һű˳ԶӲˣϹһ߸һɫǵû
вңϹһĸӲˣҾ͹ʹ˵
ɫǵĴȥˣɫǰŸˣϹɫǲúԽ˵
ԼԽ˷ܣϹҲԽԽϹĺÿ죬ǰ󲻵5Ӿͳˡ 
ԺһعƿϹءϹҲ۸ң
汻۸ˣڼﻹҪ˵ôĻϹŻˣϽ
ҵᣬ˵ޣϹãϹ֪ûбɫǲ
ȥⶼǹ뷿ְ֮һеڸղ˵Ще㲻Ϲ
ң˵ʲôⶼǺķ黰ֻǰЩɬ
Ǿ࣬ÿСʤ»鶼ر飬һ鼸Ժķ
޹֮ǰܹһĴ̼ù̸ӵгϹ
˵Ļе㲻ţ״ϹֻҿһЩڷ֮ǰ
ϷֹۣȻкܶ໨Դ̼ڱȽϳġе
µϹ᲻ңҶɫ۸ˣϹ˵ͱס
ңţ˵ϹˣƯŮ˱Ǳ۲
ɫǺ飬οŮšϹ谮ĸоã 
ڶǰϹȻҪƽʱԴŸԸһ㣬ż
ϰ࡭ץŻϹҧһڣôұռ
˵ܴ̼ҰնȾͺã˵һҿƲסô죬Ϲ
ҵ˵ҲģԸƯĴżЩ
顣ҴϹǲǲˣϹı
˵ΪҲ鲻ͬˣϣҴ಻ͬ顣
Ϲôô̬ܲϹˣҧһھͳϰˣֻһ
ڿеġ 
ҵˣҵˣԭת۵㣬ְ־ȻΪ豻ɫ
ᱡô˷ܣȻһҪΡҲȫְְ֣ƪ
ҲӲӲġ൱аһеɧɧ˵ģ뷿
ͰְҲĿȻûƭңŮ˶Ǻɫģϲ˧
ģϲ׳ģϲеģƫóеġҵ˽
Ҳտأְֵ˧Ҳһӷϲǿ׳ģ
ִֽͣϵ֣ǵõʱ
аѹ¶ļ⣬аȵӣ迴Ŀת
Ӻ˵ġ 
һ˼ƪռǣŶԣѾռˣ
¼ķ޹뷿¡һƪ˵ְֻصҾͼææʱ
ûдԸһ㣬ûɧ˵ûУְֵֺеʧ
ʮ첻ԼţǺúõĶһֻðְ
״̬ûϴôˡļƪ¼Ҳǲ࣬迴Űְʧı
飬ʰְǲĲְ˵ֻҪﰮ඼
ҪҪʱ֣ӦԴԸһЩһԡ 
ƪ¼贩ȿ㣬ǵȹǳȹ
߷˵ǹûɫǡǰְ־Ȼں
ѯӵĴţڹ͵ϱɫţҲʼ
ϡЩ֣˵ʱ̳ϵƬӣĹѾ
λߵΪ£ְ֣ˣǧ͵˵
ȥˡ 
XX917 
յϹһ·ҽ촩ȥԣߣ
Ϲڸʲô⼸˺öԸҴȥ
Լű˿鹵ұ˸ɣ̫̬ˡ 
һɫضһȹһ˫˿Ҳţʹ
԰ɡģ˿ɲôǿյģȻǸ˿̫࣬߳ˣ⡭
óȥ𡣶ȹպõϥ棬˼Ҳ󿴵ó
߳ܰ 
ôŵԼˣҲҾȻͳˡ̳
һŶˣ̳λϢʱҶǽĲ£Ŵȣ
±˷ҵܡȥʱĵʱûɫ
ҶԵôˡ߷ʱ˻ô࣬Ȧÿһվ
кܶ£һֱ˼˽ 
ϳ˵Ѿϣʼôҵֻҵϡ
һصĺ˹Ǹɫǣ˵ҿ
ˣ춼ڵңڵȵˡô찡ĸɫˣ
쵽ȹףҸоҴζĶô
ôɧ˸˿ͳˣǲġ 
ţƨɺȹˣһӲӲĶҵ֮
䡣̺ôְţʲôʱ쵽ҵ涼û֡
ҵˣŴ˵ô䶼Ӳˣ˵Һô
˵ղҵϵζƵģӺ濴
Ҷǿ룬ȷңʹҵ˵
ζңĴ󼦰ͺݺݵĲҵČ¡ɫôô
ô죬Һú°ֲҺȻҴſ˿౻
Ͷˡ 
ɫҶˣҸоȶˣô֪ҵе
ҾͣĴϵļ븧棬еһ
Ĵѽôô֣Ҫǲȥ˲廵İɡء
ôô룬ҺòҪȻһ߱ɫᱡһ߻űĴ
壬ϹҴˡ 
ӱҸһᣬת˹˰Ҳ뿴
ҵϺ̰ҺоΧ˶ڿң뱳ȥɫȴס
ҵļҶɫǵĺ˹һ˵е
֣ǸɫӿеС˧ѽʲô۸أ
ҵͷ뿴ȴȼĴ鳣ôְûô
ģǺܳϹ̫࣬ˣѹϴһֶоץס
ˣƲͷҿȴˣңҵƨɣְ
ҵȼ䶥ţҵ죬ҡͷûףŴҶ
˵ûô椣˵һٻ10Ҳˣ˵һֻ쵽С
ҵڿԵǿŻˣҶ˵ܲ壬Ҫٰ
Ҿͺˡ˿ңеߣֺݺݵıסң
ضǹ϶ģÿζڿ㶥ݽȥһء
ڿҪˣҿŴе󣬺ע⵽
ˣҪͣ¡ҧҵĶ˵ͣУ㣬
ҪΪ˲˷ֻðͷƫһӾҧסҵ촽
ͷ˽ֿʼˣǱȸղСһ㡣һ
ᣬ˵Ů͸Ұɣըˣ㿴Ҳʪˣұ֤
󼦰͵Ů˶˵áұ˵̲Ҵ
˵һֻһȣһְֻҵҵŵҲģ
ֻʶıסܲˣչҵĲӣ
ڿ㶥ҵСá 
ҸоСöҪˣҧס
ԼķŶڿһˣ
涥һ°һҲãô֣϶
ġŲˣ̰ʲôˣ𡭡 
ıңͷҵĲţһߴһҽûУ
˵ˣѣʵڲ˾͸绰ڵŪ
ҲУ˵껹һֽƬҵڿզôɫѣû
˵ƿ˵ûҡ 
صסԼգδûˣ֮仹Щ
ȼĦͻԼоΧ̫ˣ
ҪҿҲܾ˰ɡܵҸϽȥϴ衣ϴʱ
οˣԺﶼǸִ 
ټˣϷ̫ΣˣҲܱ֤´һԾܾ
ҪҾĻʧˣϹԲǸŮˣ
ҿܲˣҲϷˡ 
ȫͨͨţѵĿƪ¼СֵӲ
ˣ̫̼ˣȻϴǸɫǣδ̫ԸУ
ǸɫǸˣɫǺܻŮ˵е㣬Ȼܰ
ӣĳӦҲģĵַŪ
贺鲪ʧˡҾúգҺõص㲻ԣȻп
ܱɫǵˣ֪ΪĵȴһϧԼû쵽
 
ǿŴ̼㿪˺ļ¼뿴ְλжô˷ܡû뵽
ɫ¼ᶼûᣬְȻ֪°ְ֪
Ժ䱾øӿŵķȥһЩ飬
ϴȻʧϲЩõļҽ̺Ͷ
ĽѧģĵΪЩΪǿɳܵģԼǸŮ
ˡ 
ҪֹͣⳡϷˣƲסԼεԼ
жСΪ˱µĺֹͣˡ30굽͸ͣ
ҲҪģӿԺʧȥǣԼ
٣Ůˣӣ裬ǲƻе
ˡ費ְ֪νĺӣϣ
ȥͱ˽ӴǷϵʱһЩ飬Ҫ
źҾãֻҪ迪ľͺãҪѡҶ
֧֡ 
ļ¼û֮ǰôˣֹͣԸйϷ裬޷
ṩǿҵĴְֵ̼ǰְָ˸Ը
ֻҪţʮԸУڴȥӼԼ
ӵĿСװȥһ˶ҹĹ԰Уһԣ
뿴ǲС˵е֣˹İޣС˵ϾС
˵ְûԸżӴһģȺ֮У
ȣز 
ְ֪ЩСžţаְߣԼϹ
ñռ̫ˣͿͶѡְִ˲ƣĽ޴
ҵҲϣҲûжһ˴̫Ըе 
֪ҷ˽8·ݣڼ䡣¶𽥵ļ٣
ְֿʼ˵רһŽӴӴһֱûɿڡ
˵һ˧ģĽ׳ġЦ˵
ְּı裬˵˯ˣҲҵĺţֻҪ
УһűôŲҾ˷ܵĲСտʼڰְ
ֽ̬˼в˼飬Ͱְֳһܣ˵
ԸԼ͸˯ġǰְֿʼ޵ӺС˵
迴ЩԺ۶߸ˣ֪ԭϻôһȺˣЩС
ӰʵĴš 
ȻΪְֵúܣҲδɹڡ֪
Ѿת䣬ְֹ˾ҵţѹ꣬
ʹ÷˫Ե½ø߳Ĵָ
꣬ÿһεĸ߳ǰְڹἰ˵ɫǣȻܴ̼
˫ǰְֲ֪ǣӡһɫǣ
ĿǸɫǵڶεĳԼǸִ 
ǺãְֵѾʼ˥ˣʮʮ绢
˵ӦǺܿ͡һаհְԸ
裬Դְֻ̼֣ļһ
޷ʵʩϣԼļͥƻȻְ֤һһֱ
裬軹ԼĹǣһԼһĸף
֮ʱĬҵֲܻԼǡܵ
ۿе㷢ᡣ˵裬Ҳ㣬ʲô飬
㶼裬Ϊκı䡭 
뵽ҵʼˣСֵҲ𽥵ͷ˿أ
ǱѾϨƣ͸¹⣬õ΢΢Ľ˯ˣ
½ǵʱѾ12㣬ҵ㿪Ҳһƪ¼ 
XX821 
֪ϹҪǰһҵФʦҹһѧ
Ҿ˺öϹԵĲˣ˳㻹һƿƣϺϹ
͡ 
ҴԸеĺɫ˿͸˯£ֻҵĿ䣬洩˺
˯֣ͬһջĺɫֿ㣬͵ϹؼǺúò
һ 
Ҿű򿪵ŻĽŲȥӭϹȴ
Ϲ߻һλˣϹͷЬǸ΢΢㶵Ŀ
ңŷԼ类ȫȥһܻңѷ
 
֣Ҹоֹͣˣְ֡Ĵһ˻ 
(6) 
ְ֣ڻһѾʼ׼
ڱ˿𡭡Ҹоҵÿ죬ڸ
ˮһڣ£Ļ 
XX821 
֪ϹҪǰһҵФʦҹһѧ
Ҿ˺öϹԵĲˣ˳㻹һƿƣϺϹ
͡ 
ҴԸеĺɫ˿͸˯£ֻҵĿ䣬洩˺
˯֣ͬһջĺɫֿ㣬͵ϹؼǺúò
һ 
Ҿű򿪵ŻĽŲȥӭϹȴ
Ϲ߻һλˣϹͷЬǸ΢΢㶵Ŀ
ңŷԼ类ȫȥһܻңѷ
ţϴֻ˵˿ǿǣϹȻĴһ˻ˡ
ʲôֻ𣬿ҸղŵӶ˰滹
Ŷֿأҿ˿Լ壬СΧëм¶棬ء
ˣһôȥء 
˽мƣ˳ûͦ˧ģóͦãõֱϽʵ
ļ⣬ʱϹĵҧҵĶ˵Сû׼ǸУ
С˧ԲԾͿԼˡϹñ̬ȻҪһ˧
ţͲʧȥ𣬺ߡ 
ԷʱС͵ңɬأҲô
ˣԭǸСУǺǡϯϹʢϣȥ
ֽţСӲģʱʱҵ֣ɶ춥
ˡ 
Ϲ˵ҪڼҴ죬СڼˣҪȥסùݣұ
ͬˡҹϹСļûУҺ˼شϹ
Ӿ֪ˣ˷ܵĿҵȾͲ˽һѹ
ԼһϹһҹϹΣߣ̬Ϲű
˿⣬˱˵ļ;˷ܳϹ۵˯ŵе
ۣϹֻҪֵ̫ҪҶ㡭 
һƪ¼ҷеʯͷãȲ
ϱɫǳԶĳ̶ȡְֻǽи˻죬һ
һеСʲôӡ 
ҵ㿪˼أȡ˵Ļ棬ʱ䶨˵615֣
һױɫ˿͸˯½סز͸
İ¶棬һֿϵţ֮һСƬ
κɫıƬõĻ԰֣뵽һĻϾҪ
һ˿ҵʼ͡ 
ҿӭӰְֵʱ䣬ǸмƵˣŶԣ
ӦǸкԼĪʮһңȷʵǸ˧ˣСɫƤ
ϸ첲ϵļ֮һװϵߣУ԰
ҲУݼԲְۣ𰡣֪Ǹտأ
ϲУģһС˧ҪȥҪ
ĹˡȻ뵽ǰְϣģͲԼޱ
յ˧СﱧڻﶥŪͣһһֱŬĿ꣬δ
 
ССӿĴžȵĺϲ£죬ҵĽǶȿȥ
ѸٵĹֻ豻߻˷ְֵͷЬûзЩ
Ͱְڷ˵Ļûô¼дĻϸڹ۲
Сǲдôκδαװӽˣ
ҾԲŹСڿ棬еûع˲輸
ѹŵһЩƬǴҺգʱӣ
ʱһףʮͷ豧Ÿѧ·ңЦĺҲ
ò㶳 
ҼǳԷĻ棬Űְ׾ӵݼ
СĿϣҲֻеšСҲˣûеƣ
˵ٸֽÿӣΪʲôҪܾҲһ
ҵСӲԭõʱȻ´˿
زȫǰôףôΰְڶ棬
Ȼע⵽СĿ⣬ݺݵĹһھƣûг 
ְطԺȻܲˣ¿ҪҪ
ҪзҾ͹ص˰ҵĻ棬һǹǹءΪ
֪СҪڼס죬һֱ϶ŽҪֱӿ
;ͻȻжֻͣ贩˯³ˮߵʱ
ֿĹԡж߹ȥƿšֻСͰͷ
ֻһڿڽŸһֻ컻µַϴ
ţʱʱһֻڿϿߣ
豻⾰ˣһʱûжС
ס۾Ҳûվſڵ裬ߣҺ趼õ
Сߴ粻С˰ְֵģְҪһţ
ǳȻǴϸǼͷһĢһɡ״ıԵ˵
ʱŮ˼ĿУε͡ 
վſ㶵ĿյĴкԼ
죬۾ЩˣǶףְְ֣
Թ½ˣοԻ㻹˧衣ֻ
ССĺɩӡŶȺۡغðס
ŻعתҪȥڲſվŲһˣ
е飬ϵϲ֪ΪʲôЩˮգСĻˡ˻
ڰҹԡС˳
ڿѾϣֱֻͦͦͻڼǹʾĲ
С軬ڵϣȥΪ˵˽Ų
ִҸ£һ豧˻ߵ
ɳǰŵɳϡҹ¹رһһ
ƽؿѹŽ˹ؽڣǾղŵĶ
ұߵļΪ̫⻬Եʣ֪ʱĵĻ䵽ֱϣ
ߵ鷿¶⣬Ȼû£ˣ˯һ򲻴µģ
˵Ǵ˯¹µ˴ɫСͲ
ڿ£űߣϸ㣬Ƥ
ֺϻĨ˴ɫָͣǰְӰɫ 
ͷҹӹüеĻ磬ÿһϸڶ
ҿСͦһͻǼ¼޿
κεļۿȥСЩ˻ơɩӣô۰ɡ˵
ȻӰ쿿ĽţŽŹȵϢѽһ
СٵסͼصСţ豻СĶ
ŵˡСˡһطϢһ¾ͺáʲô
û˵֮꣬СͻȻ캬סĽֺڵ˱šڡ
ˣСͷԣЩʧءСһֽ
Ľţһ˳Ű⻬ϸСĺԽԽأ
ľҹ·һֻҰ˻轿ߵСͷ­Сͣ£
־ո绹ڷأáС仰Ǳ˿һ
վְɳ𣬷ŵԼϣſ˫ְ
ڻһߴŴĲţһõͳ˻Ƶ˵ɩ
ӣ綼˵ˣ˵һƯţ˵ƾܺ㿪
ģκܡ豾Сﶯ˶١ 
СֹͣڳһֻסѲ֪¶鷿
šɩӣӺɩӡСѾе㲻֪
ԼҪ˵ʲôˣԸе޷ԿأֻҪ⡣
豻鷿ŷӦֿʼѹɤС㲻Ҫɵ£ɩ
֪ǳ嶯ͣһ¡ϧϾŮԣС
ǿ׳ѹ£ԵôСͻȻվһһ
۰Ĵȣķֿȥʹ
࣬˫޷£Сһ
˳˯ϵ䣬ѽ輱æ˫ֻ
ǰС״ǰ̽ͷҪ裬豾ܵСƻ
Сزʧȥ˷һ쵽豳Ľס
ţ鷿ѹСǰⶼЩΡ˴ʧˣ
ЩмܡСҪСԭСڳһֻ쵽
ǰסͷвλ⵽ϮϽסԼͣ
˳ 
СôУͷĺסһͷȫ
û˰ڵĴ⣬յĶ˵ͷɨ
ѡҪСţֱ
˯İְ֡鷿С죬Сһͷ
ᵯţʱʱһ£ɩӡɩӡСţϺ
ϵĶȴûͣĽС̵ĻС
šСͣ¡ģԽԽ٣˫ʱʱ
СԼ鷿еԴܷԼСַԵ̫
ת䶯Сļͷ߿ʼ𽥵߽⡭ 
ƵҸоѾʧСˣһԸа
ٸһĽ׳ӱڻμ
֪ı֣ͦŷ͵Ļʱһ
СԺԴһ쵽Сĺظҽ˶
ٸѪյСУС
鷿ߵ̼ŪС
´ƨɰԸеĽԸߴ
ǿ׳С˵С裬ſͷķȥҪ
ʼƷζҹΪĹʵ 
ͷСļ˫§ૡСҪ
˿̵СôͣŴĽ˿ͷĴϣ
ͷԴѹȥڿӲ10ײͣ
ɩӡС˧ӣ¹µҫ
£СɫƤϰ׳ͣǿҵ˿˿Һ
Ľ˶ؼ΢΢šҲЩʧΣ۰գ
С΢šСҪС̿˵ģ
촽һûƿС 
һٸڴ˫ֹһ˶ӵͷȽѩ
׵Ĵ໥Ħţڴ߸һٸ鷿һ
ֻֻװҪƵڿ㡣Сվڴ
ã촽ֿʱһ͸˿ߡСӻ
˴ֿ˫ȹȼ䣬ͷĴš
šһַֻץŴһ
һ˫ʱʱ£СӿڷǡС
ڿԺúƷ㣬Ľűߣ˫ָС
ϸۼͺס辧ӨԲĽֺƷһֻֻһֻ
ŶСе㣬Ҫ跢
ܵСӵͽֺȫУ
˱šŶССˣ͵Ҳ
ץס˴ƨ΢΢϶ַ£طšС³Ľֺ
ͷֺϸϸŪʱʱͷһĽġ
躦ԼеĸסԼͣƨ̧
̵Ľ͸˵Ĺš 
СֱӣڴϻǰŲ᳭ȣֱֱ
ʹֳһL͡СȣСŴСȶ
ţͷƫһࡸššһС쵽
࣬һᣬһϸС滹һС鲼Ƭ
ϵĶֿ㣬ƬɫԵǳˮյӡǡСͦ
ſµĴִĴĻʱѾѪ˺춹·
ʺˮգĲῪϣС⸱⾰
סӲҪըȥĢ״Ĵͷ
۵ϡŶСͣ¡Ȼھܾţ
ĵţȴСƽıǰһֻ壬һֻС
ţЩڻԣôͽͣԳһֱ
ջ󣬴̼Сͦ𣬶轿۵СڿҪ
ɽҹΰҵһλɫɷ˯ڸڴϵҹ
ռԼĴִúðοԸеԼľ
С˻ˣ˷ܵķɩӡ
ʪСºۡ㡭СԼĴĢ
ĽĦʱʱһǿŽ۵ĺ춹Сͣ
¡ССĴ£ŵ˫΢΢ֻ
Сźһţֺ 
Сƨϵļһ𣬿µʼ¶ȥ
˫ۣҪӭĵڶˡɩӣˡ
ŶССǼҹ
Ϊһ塣ţˮҪˮǰְֵˣְֻҪ
ƣҹͻҪˮκȵĺƺ󾢱Ƚϴڻڴ
ˮۣƿСæһ´һ
˯¡ˡ 
ҵɽһǰһ뻹£һֻصƶˡ
ôϷԡ԰С׳޵İְ֣С
ִ֣ĲѾ֮ʱֹ鸴
ӵĶĻСӴʰ軹ߵĶֿ㣬һ
ڣصĵ˴ϡһһǽ֮ˣڴշת࡭ 
ĴϣԶС轻Ļ棬׳С
ϸϸƷζã´ɬȴٸԸеӱ
Ļ绨裬еĽ˶бڻ
ǿı۰ǰ̵ļĻڻ˸֭ˮС
ĶúСĺǻţܲ˵ľ
ǰϷְÿʹкܿ״̬һС
Ǳְִڹ飬ȻһѪյСӣôܵ
ȥŷҸȵĹͷС
δɵҵĢĦ轿۵ġļ
轿ʪŴĢĴ룬ߵİŽ׳ͣ
׳ʿ档ʪϣ˫С
ⴳİ飬뽫ƳԼĵ̣̫ڽ
ͣ˳ٴ룬أЩߣ֮
Ţٵı۾ߣԼ
ԺСѹϣƨĴƷζ
ζŶ裬СĴһɣһ
ɡȻôתȫµ԰ɣ
ĴĢϾĸ߳裬Ҳ㣬̵õ̫ˣ
ְҲ㡭ἤʧҵı˺
ͻȻеְֵĸˣְҲһһ裬һ
ϣԼİܹõ԰һĿ԰£
ϣ׳˧СܹӲԸְֶ߳
ģҲǱ̬ġңѾһֻ̤ȵĴš 
ȡȡҷۣ赣ǵĿҡȣ
ôˣôô𴲣𣿡ҡҡͷĳؿڣ
ɻ͵ǣ촽΢ţ͸źĹЩ
㱣ֲʵξıס衸衭衭
ţĴҵĺ󱳡جû£˾ͺáǰ
˾ͺã˵軹ߣûܶߣ˹
軹ҵĺ裬ı䡣裬㲻뿪ҵĶ
ԡ谮Ŀҡɵӣ赱Ȼ뿪ˣ
ͷ⡭ҸжİԴѹǰ裬Ҳ뿪㣬
Ҷ뿪㣬ҪҸġȡɵӡôˡ
֪䣬ҵˮʪ˯¡ء衭Ҳ֪Ϊʲô
ˮֹס 
ӻȣôˣʲôˣʱֹ
סˮҡҡͷ˸جΡʲôجôİܸ
˵˵𡣡谲οңҿһ̳
ԡõ֮ΪʱǶݵģԾҪ޵ʱ
ֵƷζͷһ㣬ͻóôҹͣǷ
һλߵĵ֮ģǿɰģһλԸ
һƷְСıǻڣְϣø
صԸȥãʹɢ
ΪĹâ 
裬ʵ뷨ɣֻҪҸҲףġ
ĬĬţ˵һΣö׷ǣ
һǣϲ裬Ҳϲ磬Ϊ
뿪Ǹ磬ģʱţҲģϣ
迪ģʹһ뿪ҡҵĻ
һҸоˡΰȣҺȫ
飬ѽҪôˡҧҧ˾
ʵߣҲԺʹһ𰡣
ֿˣҲԿҸҵĻ㶡ɵӣϹ˵ʲô
ֻͰְֵߣĶȥšֱס裬
Űְֻ֣ܰ㵽ˡķ㣬еļѾ
˿̵ޱȵķɡְֻ֣ܰ㵽ˣҵһֻţҲ
̤ȴˡ

                              ߣ 
ҹϴ裬˵ǰҼǵСҼס죬
һֱܺһҹѾܽӴ裬ڵڶ콫
֮ദҼĵ㿪˼ڴϿ飬Ϊ
ѧ׼ˡ 
Ҵ϶ȡ˵ڶļػ档ǰְ𴲵ģ
ҹ˯̫һԳ˯ţְûгͷһڣϴ
ȥˡǰְÿͷţСӦһ˵Сҽ
ȥе¶㻹û𴲾Ͷ˯ɩӴȥԵ㶫˳
䣬ϻٺúúȵְ˵ͷ˿ҷ
ţ߻ȥŴһ죬Ь뿪˼ҡְˣ
ȥɫ˯ڸڵӡ 
Сְֳѣо⣬ˮط;кȻְ
ҿһ졣һ˲˯ȫޣ뵽ĳֿԣµʼ
͵͵߽ƿҵķţֻ贩ҹ˯²
ϣŷţϵĴƬѩ׼С۾ʿˮ
Ьڷ⣬ߵ˴ǰһֻǰһֻţ
鷿Ĺ֣ôףôСϴſ
ͷĴţţ΢΢졸
 
˯е裬μɵİġšһ
СԺһֱۣû˯
һ֣¶˰۵ΣȻطԺûڿ㣡С
ıΣױ߿Уָֻ޳ȣǰ
ֵӣƷһҪϸϸġƷϹҪ
 
۾šСΪǰְ֣ͷŲ
Ųסĺ󱳣˯鷿
ıϣ󾱴ǳġһֻ쵽䣬ڿ㣬ϵ
£СԼڿŵ˴£Ŵ׳ƨϣ
Ƭ֮س͡СŴһ߸Ľ鷿
һɱ֮䣬տʼĳͣҲ
Ųҳ±˺һᣬĿʼ
ײƨɵʱ򷢳ˡžžž΢ײС
ıذ¶һֱ۰鷿ץͬ
״ 
Ϲš㡭Сץ鷿е
š 
СԼСǼ˻ʱʱָͷס
ͷͦϹСáСá
ܹܲĿ֪ǣְ
ѳţʱڻҹʧļơ 
СĵϲѡĽƽſȼ䣬
һ裬ƺֶߣС˯°סԼ
Ѩȥ˯µڵ޷еĹ⾰Ǵ
ʱַ̧µȺ޴ŵ㣬õСıӦò
豻úиоˮ
̺죬߸ߵĶƨɣɸĴ̼Ϲ桭桭 
ͷȥһ㡭СͷʼµĶ
˫ֽĳסϹϹӹź
Ŷ 
ҧСŶȥˡ˫
ļסСͷָ˯СԴϸšСо
Ҫըˣٴΰڷųɲԣӱסһֳ
һȣͦŴִͦĿ¶ȥСײƨ
ϷžСＱͦ۴ȥ
Ŷ룬ĢͷСѾѪԵʺ΢ţ
ĢͷϹŴӴӰҺ 
ϹŶεСúϹȥС
ӲĲУŴѨҶţԽԽң
üζ׼λãΪ̫ƫ˹ȥҲּܲ
Ϲû˼Լ˵С֣סС
׳Ϲôô֡û廵ҵС
 
ұĻﾪˣ벻Ͱְڴ֮ôţ
ְֵĲиŬѾһɬŮһֵޣ
ֻǴ˿ȴҪڲ֪£ȥӭһİĴ׳
ʪİҺɬϹöˮСöˮ
СŴ׳İƨŲ˫΢ţǿŴִĢ
ͷԼ۴ϡϹ̰СҪˡС
ҧ۾ϸĢͷס⣬
ĴͷȣʪСͦΪߴ̫󣬿
ѨڡϹô󰡡ôô󡭡͡ 
ССͷţƨĻģ
ƷɫζխСĻʹ䲻׵Ľ롣 
СİĢͷ룬˳롣Ϲô
ſˡϹô󰡡ִĹͷ飬
ʼԾţ֮ǰ˺ܶࡣʱƣСǿŴ
ӣѨڱĶͷѨСе
СĹͷǿҵĴ̼ķ˵ͺš˻
Ŷ 
Źͷ׼ͦ 
ССʵоǰְ֡ 
ǱͣͻȻðСܵ
ýӲµҲֹͣͦǴִĢ
ιͷô׷ֱ棬߷ߵý֮ˡС㵽װ
ʲôˣᱡң㵱ǽֱߵļŮ𡣡С
˵Ĳ֨ڴϵͷסԼ
ءϹΪʲôҪҡΪʲôҪ͸ˡϹ
 
ұˡеί̲סš
۽Ƿᣬְ֣ҪĽô뿴򵽵𡭡 
žСԼһƣ˲˺ӡžһ
һߵɩӣһ쵰ɫϣҴˡɩӣ
ɣĴҡСһ߳Լһ߹ڴǸ߰
Ҳ뿴㡣˵Сܳţһ˽
һˮ棬ұŵˣǺüǰ
飬ҼΪҪסҲˣֹͣˡ 
ɩӣҪǾòͱңҾԲ㡣С˵
ְˮŵϡҵ˽⣬Ǿ²ȥֵģ
Ȼ迴ϵˮһʱСڴأ۾ͦ
ţһžડˮ˵ϣ棬صĿšϹ
 
ҲɾˡǸŮˡ 
Сۣæ˵ɩӣ㲻ǻŮˣ
ҼŮˣҹϣռıˣҪҺˡ 
˵ץס֣ĴšҴ㣡㣡
˫֣صĴؿڣ֮仹Щָӡɩӣ
ɣֻҪҶУʵڲУҧҡΪ˻
СļսԴ޺޵ĿСſһҧסС
Ҽ硸˻ɩӡҲá㲻ҪˡҲˡҵһۿ
㡭 
ͱסˡո˵رƯһΪƭҵġ
 
ҵĴұԵòСӶ㡭ܱ
ҼֱַˡΪǸոš˵ᾡҴ
ġҿ˾鲻Խһֱûɿ죬Сǿʹ
轲 
˵ˣ΢ɿ촽˻Сļϵ
ѹӡ˿˿Ѫղҧĺɩӣѹ
Ĵһ㶼ŵǸո֮ǰ͸ее㡭豻С
ĻﾪˣŵĿɩӣģո绹һЩ
ʩչ㡭˵ˡ躦ߵĴСҵ죬
벻ְ־Ȼز޲˵ʹ˵鶼
ˡ 
躦ߵĵͷ֪ЩʲôСץż˵šɩӣ
ҿƬҾ;Ϊˣͷƭ̫ˣҲûȫ
šֱҽŵһ̣ҲʶҴˣƬչɩ
òҼˣŸոĻҿԸеװ磬ʱҾ͡Ҿ
 
Сһһ߷ŻĹά裬Ҳҹһμ
Сʲôһ£װǺεȵջ󡣡ԡ
һŵŮˣŻô㡭 
ǵģɩӡСô˵æϵոҽǵ
ʶôȷĹϵ㻤ĸԸļ޸ 
Ů˶ǻŮˣ»ʲôŮˡֲ֪
Ǵո翴ã֮Ȥô˵ŵ
еո綼ˣȥ
ҹ㣬Ĵɩӡֱߵˣץ𱡱סԼ
˵Щˡɩӣֻڸ㣬ǧҵĴ
 
űӶ˵ȥɡѡѡӴϡʱҲ
СһֱûӣµһŴĢȼεšСŷ
Ӧʰϵڿ㣬ܳҡҶĻϷţ
صϲţɫ任콻棬֪Щʲôһᣬֻ
贷ŰְֵͷϹϹ̬Ϲű˸
 
ߣȻҸ˧ңͺȥҿԲԴ
 
Һһȶ
Ե֮󣬲᲻İڱͷϣЩ鶼ǰ
ģ֪ԼжСһѪյСܹ
͵סʱɲѾܲˣѴ󲿷ֵĲй˰ְͷϣ
ҲΪְĬְҪԿͷˡ 
Сصڴͷץͣ̾ʱʱֻ
Եġ쵽磬贩һ׸ӵİȹ˿
ſڣϴһ˫ϥ˿Ըĵװ翴СŲۡ߰ɣ
ȥȥ֡С¶ϲı顸ɩɩӣ㲻ˡ 
һ졸Ϊûԭ㣬ԲҪණΪǸС
ļˡõɩӣ˵ණҪұɩܣﶼС
˭㱳ˡ˵ת˳ȥС뿪ıӰ
㵸ģĵӡ 
һ磬˧ͳƯĵõĴǲһ
豻һС˧Ǹ˵һ֮ͨ󣬾Ȼҹ˴£Ȼ
д󲿷ԭֵ˰ְͷϣСûһΰɣС
λǸ˲ٷ֡ 
ʱϣְСһģְž
桸СдܰҪˣ´ٴܱߺ涼
浽ˡ⻹дܣ趼˸ˬˣͲһţ
Ƕġ 
ְ§ص䣬ڷ˽ʱҡͷʱ
ŰְֵţѰְƽԡңְֽԡ֮ǰ溰С
ȥϴ裬ϴǸĿŻǺܵúܡ
ڴ߻ºɫ˿࣬ѩ׵ȱ˿еĸۣź
˿ĵİ룬޳¶˳ֻ¹ԣ򿪹
淭ţóһɫһɫװ˴ϡְʱ
ϴ˳߹˵˼Ļ˿ڴϵ
˼£轿ߵŰְֳ˷ţ߽ԡҡ 
߿ְֺС죬ҰѾͷл
ְֺССĽ̸СסĻаɣûʲôϰߵġСҡ
ҡͷͦõģոɩӶҲֹǲȫ
㵱Լ˰ԼİŶҪ˯ˡְִ֣ʵ
 
ɩûʲôչ㶮áСְֵĻ
ԾûûСɩŮһģĿҡְֺ
еʧû¶ٸ㴴ᣬɵðס
 
С˼ĵͷǡáðɡ 
ƿҵķ˳յĸ߸Ь˰ְֺС
졣ֻ贩һɫĵ˯£°ڸպסƨɣϱһ˫͸
˿ţǴϵ˿ߣѷ֡ϲһ˫ɫ߸
ЬͿźɫָ͵Ľֺ͸˿࣬СԵر¡С
羪ˡɩɩӡְø첲һС
գգۣ˵Ҹȡˣ濿ˡ 
СҪˣҲûһ£
˿ô򵥵Ķɣúʡڰְֵ
飬Сûְֻطȥ˿ˣСԸ޵裬鲻
Խɩӡһۡϵʻû
أʵ㣬ո绹ڼءСεС˵
ɩӣӦңϵȸո˯ˡ轿ߵĵ
ǳ֮ΣԺҴӦҪ󡭡СЩ˵
ɩӣˣˡ迴һңӦ˵ˣ
ϹҪˣ¶֡СĻشеأ
ܿġС֮˺ܴչ緢ʲôе棬
һǱ߻ڿ飬Ҵ˽˲ּͣ¼ͣһΣ
ֻе˲֪е 
ְֳСЦ˵ְֶСĹϵչǳ
ģСĵͦģԵ÷ǳˡʲôأôġС
йһʱ֪ô𻰣ܲ˵ҹְӰɡ
ࡸҺСʱȤ£ֲڣ˼С
ҵģͱˡúãͣΪ˴лСźɩӣһ
־ơְֿЦ˰ְֻ֮
˰ְһȭʲôźźģ˵ôҪϸ
 
ǰӮĳͷְֺ飬ְ顸ܼ򵥣
ܵũӮһҪһһ飬̫׵
Ҫ󣬾ͼ򵥵˶ˡְְѡ˶ĸҧĺأŲ
һ䡸ȻҲԾܾҪ󣬴۾һϵߡ
УСڼֹô档СְֽĹʿˮ
ŴԸе衣ְּ軹ǲͬ⣬˵òã
ԺȾƣֺȰ׾ƵСƱһƣôһ
һ˿߸Ь԰ɣͷϵķҲ㣬һ˶ˣ
㶼û˼˹ǲ䡣Ȼ˰ְֵĵ˼
˭˭Ҳǹ⣡ְֹЦҰǹⲻ㱾£
Сǹ⡣Ц˰ְһ䡸åûС 
ְóƴӵص棬Ҿڿϯض˯µ°ڣ
ȥȽͬһ࣬Ըеĺ˿ɫ߸Ьٸ
չֵ쾡¡СڼʿˮѾˣְֿʧ
ģգգۣһ۰ְ֣˵˿
ң۸Ů˿ɲʲô¡ããã֤
ġְֿʼˣߵòУšһ°ְ
Ĵϵ⡸ˣСأϹ˵ˡ㿴⼸꣬
ϵķԽԽˡְֶŬŬ졸ѽⲻ
ҪСģϵɽʵˡѽ㻹˵˻
ۡҿŰְֲͣȥСӴ̾˿ְ
ǶһˣѾӴˣĻҪ֪࣬
ʱһء 
Ҷ򣬲ý̡ͷףϣ
˵ܷԼ롣ְ˵һСƣС
ֱӽ˵һ˳һɻһƽըͽ˵һ֡ 
ְָ˵ըըҶ֪ɡ費
ʼû˵УѲ㡭ְֿСǵ˵
һ˫ĿСҧ촽¶Ͱ͵ŽС
һѾ˺òáСջģȻǰܸ˼ơ
áѾˡ˵еͣѵʿˮˡ 
ڶƾ֣СϰӮˣƵʱ˵ƣСȻ
Ͳ̫ã˵ڶְ֡ѵ£һ
ѾɳӦ࣬СҲһЩģûɶ
ˣֻ䣬ѵһֻ߸Ь˫͸˿࣬һֻЬ
һֻûЬֺϵĺɫָɢջСʱʱ͵һ
ȣһԵİְְһо۵ף¶ĪЦ⡣ 
Сãõ˵ǰְͺѹһԣ
˳˦ϵơĹĵĿŰְ֡ôãõ
ã۸ˡְ̯֡ûһƶû
ô˭õ˭군ԸķϽģǵͷ˫ 
ۿжֻѵһֻЬʣµһγͷ
軹ûô죬ְָ⡸ԺȺ׾ȲԸ
׼ĺӴ˰ְһۣƱһСƣһ
ʹģһĨһֱ쵽˲ϡ
ְ̫ˣ֪һȾƾʹȾơ 
ʤְ֣ѵһ˫ӣŰְƤְִδ
ڼҴӣԤı԰ְֵĹЦҲ޿κΡС
ȽϹֱˣĵһѵµģ¶׳ʵ⣬
ؼĹĵģ˿ʵĸԵ÷ǳϣ˧һװ
Ĵ߸ϲ̣ΨһȲϵĿܾûֳ
ĸо⸳ҿ迴żƽ˶
ģϺĿҪͳˮ·Ҳһ 
Сĵڶ׳ͷԴʮףɣǿ׳
׶صλϣŵ
֪Ǳԭ򣬾Ȼƣŵ˳ֻˣţһ
ϣѵְֹ֡ƱʾףءЦ֡
迴źƣеԥ֪ǺȾƻ˿࣬ͷ
е߳ܣ̫迼ǣ򵥵
ڴŵԭҲǺȥְִʱķաɣ
˫˿࣬͵ˣ㻹Ǵϰɣÿҵģ
㿴СҪҪѡСԴ壬˿϶
򣬵ķ羰ȥˡСְ
飬Լ±ְֹһЦţÿǴ˿
 
̬һ˿̿ѾЩ΢ 
ƾ־΢нţ˻ʤְֺС
Ѿѵֻʣڿ㣬ڿ㶥ĸ߸ߵģԿСͻӵԡ 
ڱȽϲƣһ˫ĳͷѾʮ¶ǣ
ְֺС˺ȵĵǲ࣬ÿ˾ͺı 
һˣҼֱĿôõƻõ
˰ɣְըûƣȻǹ䡣
迴žƱЩΪѣϹҺȲˣԿԲȡ
̬˵裬ǽģǵСͣĢͷڿһ
ְʹţҪ˯ˣһ˯£һļ 
ߡôУ桭ְּʹŻֲû£
ȥӾ㲻ҲȻôɶôãҪչֳ
СһԼĿŰԻڴı飬Ӳ˼
 
ҽȥһ¡ְס衸ϻԸķ䣬㲻
ѣٺ١˵Ҫȥ˯£ҵŲ
ֶС˵С죬ɩӽţҶŸʲô찡
СڰְֵĴߴ£˫֣˿㣬ȵĴ
˫һְֳͣưȥ˯¡
ҽе˫ֱأҧ촽ߵĵŰְ֡ҵš
ԭ贩һɫο£۵֣Լ仹ܿͻ
ͷ˵۾ûõģҲסСջ
ָ֣ڻζ˿ĴС 
һСӮˣ˫ըСеΪѣ֪γͷְֶ
СգգۡҪըĻӮ˾ָũ˫ϳͷ
ұɩôСе㲻ԣǻǵͷ
Ȼûʲô⣬ԼϹҲûϵֻʶЩԣ
һʱ벻ʲôְȻ겻˶ǱҲ
ѣ֮һЩ˵ţеˣȥõɣ
СҲ㣬Ҫġȥ˳С۾˳ȥ
תӭ˰ְֵĿ⣬һɩСĵ
ͷ˵ﻰ벻ɩӣ˾˵ʵ벻룡ְֶС
ʵС̧ͷ촽ɩôƯû˵Ǽٵġɩ
 
ְִϵУȸ㴴һᣬԺԼգ
 
˵մúü˿ˣѡһְʣµĺ͵صʹ
õһ󣬶СգգۣСЩ٣
ƺЩʲô 
ҲӦˣְָղŵĳͷ̵ֻ棬һѵ
롭ùϣҺ˼ڼһ֣Ȼһְְֵ
ըƾ֣˴֡ղ˵ˣըϾͿҪ˫ϳ
ҲҪСɩҲװɣôԲۣ
һ𣬰ְֹȻҪ󣬵ܴӦֻ
Űְ֣û˵ְЦ衸죬Ըķ䣬㵱Ӯ
ұСҲа˵ģҵšߵ
СԱվСڵϣЩ֪룬ְִߴٵСŸ
ɶܳͷͷҧĺأСվ֣
һİ豧ϴ˿˿ĴУȵ
֪ԼŵһԸеٸұ۸ܵٸϼ⻬
ĴУ۾¾ܿѹ鹵ķ鷿Լܹ
ۺΰ뵽µ϶˶ƨɣ費Ȼ
İƨ̧̧һСĲ죬ǽౣֵĺһ£Ǹ
׾ˡصλ췢ƣôǡ 
ʱְѻ׼ĵڶƣôܻԸְӮ
 
.
ˣ 
õƵܿģƲȻûõըԵ
ʮ㣬ӮѣͷĻϹԸΥưְ
ӮˡҰְըһըĹĵĶƣŰְ֣
вְֲΪˣǾϰѣȥС
ϣţϡʲôְ̫˰ɣ
޵裬бҪô𣬿ɱƹͷʵ䷴ˡ 
Ҽҿܴ󣬽棬Ӷϵһܣְ־
Ѿþòˡְָŵ˵ǣȥɣԸķ뱨
Сǲûˣ˿ɲ˵Сְְѡ
СҧĺأС£ڴĿ⿴裬ҧ
촽˿̤ŵذ巢ƵĽŲ̤˵ϡҲ
ҡ 
§סСĲӣżһԾ˫ȽĲסС
ʼɡС̽̽ûţ̧ͷһۣ˫
ס˵ܡСԾĹϵ´ֱ
˫ͬʱĲסС塣СűԸз鷿ѹ
ţ֮ƬļܽӴ䴫˿Ħļ´У
ԽԽ죬һĸокļ 
Сʼʹǿ׳Ҳôף
˵һϡСֱ첲һʼ
ڶС裬ܵ˧кĲ
鷿ؼøӼӲоԼӶڱ
кεӣ룬촽¡šӲ˶ļ
ķߣС΢ͷӭ
Ŀ⣬һһùİְ֣ͷҪ
衣迴ǰ𽥴ս˧ӣͻȻѹ˫
սͷСļϡ 
ְֿСû裬ҡҡͷ̾˿Сһ
ʼʱֻǱЩ죬ԭļҧ
һڣһǳǳӡƺˡĸ͵С
ĺı鲻Ǻܷܸõĺһᡣ 
Ѿ꣬СɿܾءɿСĲӣ
Žż䵽ϣУСɲͻȼ䣬
۴ֱС档Сһۣعͷ԰ְ˵
ˣ˯ѾְֿЦſССҲ
˯ɣʰȻطˡ˵գ׷ܽҹϷ
šСվڿһ֮һĻص˿ͷ 
ߣְֹϷţ転ڴأЦ˹ȥ
ţŴˣԣȭͷְϴȥ
ıѾ͸ˣñ˯ıΪ
֪󼸾Ĺ̬Ϲְּıס裬
һĴһĲӡţţҿըˣ
Ŀըˡһ˵һСĿɡ
̬ôôӲϹԽԽ̬ˡְֱ͹˴
˯¡ҸϽر˼ػ棬ǱҺ
ְ֪֮˵Щʲô 
ţҺð㣬ҿ㱻Сҿըˣҵʱǹⰴ
ڵϵС㡭 
Ϲñ̬Ϲס 
ôôˮţղǲǷţǲ
С㡭 
Ϲء˵ˡϹŶϹ¶
 
ɧšʪϹˡ 
Ϲ桭桭С 
šýƽʱҪСڸڡҪҪ
һ㰡 
Ϲ̬ҲҪֻҪϹĴ󼦰͡
 
ŶŶšôСôŶý
 
ءϹ˵ˡ 
šСĴ󼦰͡ͷĢһҼε
ˡòá 
ءϹҡϹ 
Ϲ㡭СϹ㡭СϹĴĢ
 
ŶֽˡֽˡǲС㡭ڸ
ڡ 
ĢҡϹĢڸҡ 
šɧŶšˡŶŶ 
ءϹ졭졭Ģ졭 
Ŷš 
ҵĽдֹͣ˵Ĵ˹ 
ţôôʪûǰϷʪĲˣǲͦϲС
ģţ 
Ϲ˵ˡ 
ţûϵģұ֤Ӱ㣬뿴С㣬
Ĵ󼦰͸㣬ɵɧˮְֱֵĴ𽥱 
ϹôôӲˣű˸Ӳĺÿ찡Ϲ
ñ̬ 
Ŷšý뿴С¸СݡŶС
ĴĢͷ 
šϹ̬ϹĢڸŰ̬Ϲ
ű˸ˡ 
ššŶҡĢŶš
ˡ 
Ϲ졭졭 
Ϲôô찡 
̫˷˰ɡˬš㻹û߳ҪҪС
ȥҲа˻ 
̬Ϲҧ㣡 
˻šۡ 
Ҿҧ㡭ˡ 
ţĺܰ㣬ζ㣬Һܵ
߳㿪ģҪһǿ׳㡭 
ءϹ˵ˡͺܺˡҲҪ 
ˣϷ֮仹ʲôߣ治ϲСֺã
׳ҿϲøġ 
Ϲ㻵ˣͲұ𣿡 
ţ㣬ǵİǾþģҸ;㣬
С㣬Ǻܺ 
ء˵ˡҲҪ 
ҺСˣҪȥ챻Ūü
Ӳֿġ˻ҧú˵ϰ֣Сһ㶼
Ĵ󼦰Ѿ۴ܽӴˡ 
ҧСҲǻӲ˶Ǻö
 
ɱ˼СôƯֺã˭̵סţ
治ȥҺСˣ´벻öͲһˣԼ
𡣡 
һͷҲҪ 
ͷûУͷһڸڣȥɡ˻
ҧþˣУ 
Ϲҧ 
̸ʧ˰ְֵĺۣżء 
ȻСķûˣϸһ̨ϣǽ͵
̸ҰѻʱǰطһԺϴʱ
跿жܸȽϺą̃ܵȥˣҹ
еȣ԰贰ţŴ̨ϿԺ׵͵
ڵ̸迪ʼʱСͳĴ˷ɻ
ҪĢʱ򣬲£˳Ժǽǣֱ
ҷ֡ 
һô¼Щƣص¼棬л
䣬ڹصԣʰϵļ̺ꡣͻȻ˾ѵ
ղšҸϿ㿪˲ͽ棬Ľ˺ţһģΣ
ҵƣһɨաҼ꣬ȥ 
أ꣸£ 
ֱҶ飬һֱҵĻҳϣ
ǣһҹҾұ仵ˡ 
ҹҸоڿʣȥˮСҵο
ҵ֣ôְϹһţǸͷȻ
ĹͷǸҪǹεС뵽Ҹо
ʼˮǳϹģҵֲ㣬СȻں
ҵ֣ҲҾƵȥʲôʱеˮվ
ˣˤ˵ϣҲˡ 
Сܳұɳϣǿ׳ľͰұˣ
СÿزļӲӲģаȫСţŮ˵
ڶôץҲţ³ϹҴ˵ 
ҵĽѾһֻֻʵҵȣϹ˵
ʵôôɫҸ˵Ϲڷͣ£˷һ
ұˣҵĲӣ˵ϹģϹ˯ҵ
 
ҵʱһƬհףСʲôʱҵ鷿Ҷ֪
ô󰡣ḷ́껹ңҶ㿪ˣңҲ֪ôͱ
ˣǿ׳ѹǰˣᰡ
СĺǻţһϹ֣һָоС
Ҳ֪ôַСϵģļýʵѽӲ
Ӳģҵͷûᣬû档Ϲʪˣ
Ⱦҡ 
СְұˣڰﱧˣϹֹ
СҷڴˣᰡϹһĵ
ǻңϹСú˧ôǿ׳̻˧
ϲʼˡ 
Сͷҿǻ׷ţᶥϸŪòҵͷҵҪˣ
Ҳ֪ıͷңҼȣԽԽ
СҵĽѾˣнֺȥˣ
ҵֺ졭 
ڿˣϹҪˣСҪ˸˰ 
̵̰ĹͷСˣֺ
˵ҪˣҸоҪˣһڶô󰡣
ˣС±Ķĺôֺô󰡣ĺᡣС
С 
Ѿ͵Сᴩҵ壬ҸоԼʪ͸ˣڵ
СַϹˣҺСҼæƿ
ϹˮȥˡһҲ֪ô˯ŵģμԼСţ
е˧ᡭ 
ϣˣϹӱңұϹûҪϹ
ҵСãϹúܲˣҪϹϹ
ôԲ׼СñεˣܲˣԼץסϹ
ô󰡣δϹôҸʪˣеҪϹĴ󼦰
Ϲˣô󰡣СñſˡϹڱͺһ
ҪˣΪʲôôС 
̽һϹˡ˴룬ѨڵĴ
ͣĢͷ״ССˣϹڼ
ĴĢˡ 
ءö˰ֱȫˣˡί
 
ϹҪˣСֳû۸ңûˡҿˡ 
Сһ߻æĵǸǼҳԼӣҵʵѾ
˴ˣֻʱ²̨õңͱҶŵ
 
Ұѵˣվһᱡ˰Ҳɾˡ
ίˡ 
Ϲᰡôҵ鶼С˵ˣСҵе㣬
ÿұСһͻԭǱ̬ϹĹС˵
ϲңһ۾ͱס֮Ļľӣڴ
˧Ĵк˵˵С 
ҲŷСӣĹͷ״ذǸĢ
ղҪĲӦúɡҺôЩ飬
̬Ϲİҽ̻ˡ 
ϹȻԼű˳ԵҾͺСԼȥˣԲ
ԴסҲ˼ԼԭСֻ˵ҹǸС
ø˰Ц۹⣬ܿɰء 
аٸнȻҲʼϲСȻԸСĴ
ͽ۳ҡְ̫ˣĿеı׼
һλˣְͲʧȥͨŮͨ
СĴ󼦰Ӧÿ׵ĽͨһİСô졣뵽
˴еż¿ 
ϹˣҺСֻдˣ˾Ȼ˵ҺС
Ůð䣬ҿСЦĿĵûзϣСĺ˧
 
ĩ̳˺öడһȦĵλԵĲ
ȫǰʽģȽϰʺϱȽ˽ò͡ҺСû
緹̻ʵӣҾúʵСô˧кԺύ
ŮأӦûҸɣСôᣬŽռС
뵽ܲСˣôˣǲˣ
е㺦߲ҿСϸİӦûбֳʲôɣȻ
һЩϸ΢ı顭 
극Сȥˣȥϴּ䣬·Ĵһǰһ
ļңҲ߿һ㣬ĥĥġһңҶǮ
һΣ˵ôƯ椾ԲңһҵĴ˵ˮۣ
һǮ·˵ֻҪǸˣǮ⡣ұŵô
޺ҪϽˣСȾҰ 
ſ챻ˣСҪǿ˰СˣŴֿס
ſصѹϣ۵Ťˣ죬С
ƵˣƹСĿ޵ģҺ³£С
ҪˣСֱסңο˵ûˣûˡ 
ºСǰ̨ۣҪ˵ŮѱˣҪǿ
顣Ҳִǰ̨СҲϵľϹǸϰ
˵˲ŻȯϰҺܲҸϿС
ˡ 
·һе㷢СҴһ˸£
ҵıοҡҾúܣղŵһĻŻˣұޣ˵
һҾֻɱˡСŻˣæҵģһֽҲᣬһ
ҵıйе㲻˼ͷСĻʵ
ؼҺаȫССڵǸ˵öһƣе
ЦǸкʵҸղ˵ǷһЩ̽Ҿ뿴С
᲻żСӣӦúϲҰɣģϹһģһ
 
ſ꣬е㲻˼ССҲˣҲû˵ʲôֻ
ǱһſСúô
ԽԽءСʲô̧ͷ۾һֻ
ҵͷСҷСЩΡСС˵
ſңûˡ 
Сһڿˮɿ֣վˣ
е顣һûʹϾˡСˣɫ
ﰡСаұסˣͷѹҼϣ˵ϲ
ңһദ̲סƲסԼСôԣֺ
ָˣС÷ĿеͨϹ
͵ߡ 
Сҵ˵ңҿ᲻
ƿڣˣСͷҵĿǻߣʳ
ҵҺϹֳһ˺һҵˣ
ľѾкҸоѾˣ
СᣬСץҵ֣ϣţС
ϰĴͳˣÿ֣ȴСץסС
˵ܣһᣬҰһС 
ħһСңӲôְ
ϹʮǰҲôӲ⼸ҲûôӲˣСļӲҵС
ҿղסˡ 
ĴĢͷһЩҺ壬ǰҺ𣬺ûĢͷ̣
ôĢͷ״Լȥ߳ܰ
ÿÿĢͷ׹ڵıԵСͼֱҵƤʱʱ
һжһܿܲˣıңҵĲص
ţҿСͷ󺹣һֻĸĺ󱳣Ķ
СøˣҸоĢͷʹˣСˣ
ֶ챻ľҺˣöడֶǡ 
ֽϺͱС䵽ϵľҺҵ죬Ҷʲô
ҾȻСɻ˳ôŵС᲻ƲҰ
˼ţСֱסң˵ɩãȻҵ
Сǿ׳Ļһӡ 
Сһһ߰ҵȹƵ䣬쵽ҵ鷿
̵ĴһСһֻҵڿԵҪ⿪
ڿ㣬ұС嶯ΪŻˣϽֹСӲҵ
ڿ㶥ңĢͷײҵСãһײֱײҵĿϡ
ӲӲˣôôϲʹȻϲСҲ
ֳڿ㰡 
֮ĶѾǵ˿ʼ߿ˣҵС
ˣС֣һҧҵ촽һҪ˵ҴӦҹȥ
ᵽҪһۿŷʼ
ֻôӦҪСŷſңҸæԼ 
ʲôҪ˵ûУߣǱĥ
ţҿСվ˵ʲôûԼ
Сʳӣÿɰ 
ҺСŽ֣ĵңÿһ·ŷ˵ÿ
Ȼ֪ЩάһǺܿġҲСһװС
װӺ˧̻˧ҿЩŮԱһĿС
۶ðСˣϽСˡСȻЦǲǳ
ˣұ£ߵĲҿҺСһһ
֣˾ҸλϢһ£Сĸţû
һţҵǰ⡣ұ
ţϹƵСߵģҿƲסˣѾ޷ܾˣ
ϹңҸô졭 
СҲǸȻ͸һ˫˿࣬ǷǳԸеĻɫ
ңϴߣûӦ㡭 
ϹȥһұȽˣСߣûȶ٣
ϹаٺҸסˣʮüˣҲ֪Լ
ǱӦٵɡ 
ϻصңϹʹȥջСҴԸе㣬ˣ
ô̬һϹİţ˿͸߸ЬҲеС
ڴ뿴СķӦ 
Сϲҵȣ͵͵ңΪΣϹҲˣ
͵͵գۣŪҹֲ˼ġϹˣֳͷڼԼ
ˣСأϹַˡҿϹ
ĴӦˣҲͨͨĵҲԼõһչָ
С 
ϹСɫȻ˻Ұ˿ഩϣ˶ôϲ
˿СӺ׳·ͦݵģ벻
ôϣǽ˶ؼͰ˿鸹ͨͨ 
СĿӶĺø߰벻ʮˣһС˧ôԣ
ϹѾʼˣʮ꣬ӦҲС٣
ûСô˧ˣϹ̫˽ˣһ޷ܾˣ
ҵķ 
̫ˣһֱ䣬Ҷ˶پˣ̬ϹȻҪѵ˯£
Сֺ̰ҵĽţҾҪûˡϹ廹Ǻܰģ
ȻʼǱˣҲôϹȻС
汧ףű̬ϹɵЦߣͱű
ռɱۡ 
С̣ĺ׳ɾͱˣףҲ
˼ǣôĶûע⣬û뵽ˡϹθˣȻ
ҪצһСϣ˰ϹôһӻˮҿС
εĿңЩţҲ֪ԼôСϵģ
ңҸоҿ컯ˣֻıСңҲ
ˣϹһԿţҾܾҧһ
С 
ϷҲˣ±̬ϹһЩ׵淨ܻ˷
ʪˣ˷ܣҪΣζÿ찡һҪ
 
СڸڡҰҹҪҪȥءҺϲк
ᣬϹһҺǻϵϹĹػϹ
ҲһֱڹȥС 
С㰮Ҳϣһֻϲ˷ϵ 
ҾһСͨ飬ҾҵˣϹ
Ը 
·̣鸴ӣѾʼСˣְҲ
ĵһϣҸɣ裬һоҶ֧֣
㣬衣 
ϵļ¼Ϊֹûи£軹û˼ȥ
Լ硣ѵͰҹйأҴ˼أʱ˵
СʱʱķֻڴϷȥġķԡŵƣ
ְһ˯ڴϣźࡣҰʱһЩ贩Ը
ƿСķš 
                        δ
  
ţ 
ƿԡҵţ˳͸ɫ˯µĳ£ѩ׼
Եضջοյĺɫ֣סС鷿Ƭѩ׵⼷
Ĺ֣ĳĵطϴһ˫ܱĻɫ˿
࣬˿ܺõͣѩ޳˿ĳԵԸģ
ôҵĻ˵Ǿǡ꡹һϸϸһƬϸСĲƬ
סȼܻ԰Ƭʺܱ壬Ӷճ״
С콿۶ջ󣬺Ž׳Զ档 
Ьȡһ˫Ь˽ϣǳ򵥵Ŀʽ
Ьֻϸϸİ̶ס棬Сɵܹʾ
ҿ贩Żɫ˿㣬ͨͨţ裬ر
Զڳ˵òѪװ磬Ҫȥ˽
С𡭡 
Сڷнĵȴţ߸߶ڿ㣬˵ʱĿ
ֳ︡ԸˣͣûиȷĴ𸴣
ֻһ߿ֻһŮľˡС˵ģŮ
λŮ衣 
űƿСתͷ⣬¹͸˽һ
ſڣСı´˹ȥıס衣С
ʹͷһ˫ıߣκͱ⻬
ļɩӡˡûΰɡˡ豻
кڻͨҵܵļͿкǿ
ıеšСŹϡ 
СķԸһ§һְѷŻĹϣѹ
ϣ֣ԼĲϣһеһ
ʼǡš豻Сҵȡţ̰ǻеһУС
裬촽ӡͷԼ۾Լ촽¶ȣ
ֽŷС˫ֿҪʹϾˣֻÿϣС
ʩΪСģ˫ϸϸߣȵ˫ָ
ϸ۵֫ƨɣǹ⻬Ĵ֣޷ͬŮˣ
ΪʲôƤϸ۵̶ֳȣ˫ȣԼ
ϣ˫ȽסС⴦̵ĽѾʾ
˿Ļȡ 
Сƨɣǰƶͬʱĵŵ
˽ϵĸ߸ЬССӵ裬ĵ˴ϣ󴲷
΢֨߹СĿ裬סСַؿϡɩӡ
ҵĺÿ찡Ҳΰɡһҡ
СૣСǰʵļ⣬ִ
ܣƤСӲͻͻϸСͷָͷһ¡˻С
һ¡ɩӡΡɩӡһ϶ڵ㡭Һ㡭
СԼ⣬ͷҪ裬ȴûܵóѡŶ
ɩӡŶԭſС죬Сǰͻ𣬵Ƥţ
һֻһֻͻϴתŶŶɩӡС۾ֱ
µ켼ΪܣڿԵͳ׳
ĴϣĶŪţٸϵÿһϸ۶֣
ܵ˴ϵĻȣһֻСؿͻĴתС֣
ȥ 
˻˻ŶСůС
סִĢͷؿִĿУе
飬忪ʼ˻ɩӡͣһ¡ŶɩӡͣҪˡ
Сûͣ¡СĢͷϵ꣬
ҲС׳Ĵزţز飬Ĵ̼ټٸ
˿ĴУСﲻסˣһҹĿͷųܵ
ĢͷĹ̷ͣСİԼľ
 
С裬û뵽λɫ
ҹȻ׾ٵԼ˵һڣеΡɩӡ
ҡֻ̫ˡܵкľȣĸ
ıû£СС󼤶Ŀ衸ɩ
ӡ㲻𡭡һԼ𡭡ոһֿڿˡ
Сҹ֮ǰ͸ιˮˡ᲻ɩӺܷŵҹ
˽ᡭϹڸڡ 
Сס裬˵ȥҲûţֿʼ
ߡš豻Сȵ͹̵Ĵ
СͶֻܴӱд˺һ
ᣬСɿ촽ɫ죬ڵĺ
ʱĽеȱСĶеʧ
еεģСһֱԼ 
ɩӣһ㶼ŵҺ͸ոĴøַ㣬
㣬еĴǳеҼõŮˡճյĿ
С˧˿ıһɱСС
裬ض˵ɩӡҿĵһ۾ͱס
ˡҡҰ㡭ɩӡҰ㡭å۸㣬Ķ
ˣǣ۸ɩӡǡ
СɬĸףĻˡָ׷ϣʮа˾ű
ЦǴ˿ѾܵС⣬óСһ
ϣĶԴһѪյĴкɫ
ƣǰı֡ 
ƤССǰɩӣǰɩӵ塭С
ɩӣҰ㣬ҰȫҿĶˣɱ
Լƭ򡭡Сû˵Ļ
ԼͷСĿǻ׷ࡣС
ı裬ϡС޳Ƚ
СֱֻСĲӡСܵջ󣬸û
õٴθ߸ߵľ𣬶ƨϡ 
һֻ֣ȥƨ̧СĢͷŲ
˵֮䣬Ŷ˻Сֱߺߣ
˯£Ҫ£ϵ˫֣˯µ
ȥһѩ׵ֳʱڸ߿յ¶ҲĹ⾰ߵö
ƶˡ쵽ǰžһǰο˯´м򿪣С
Է۵鷿ﻹ̵סһںסһڣǱһ
ڣ̰ĵƷζšŶС㡭ʱС̫
Щ󣬵Ż˶Ҳûбĵô
ǰǶ˵鷿һ§СĲӣһٴ
һֱԼСĻ 
šСšŴӿд˳ʱʱͣ
תǳСͷǰŪţһֻֻȼ丧ȸ
ϸ۵ļ˿˿ĴУĿʽܵ
¶ȣǾĴ֡ 
ŶšССССʱİ
ͬʱҲԼ̲סˣ͵͵Ľ⿪ڿϵ
ͦŴִ۴ϣʼĦ 
ɩӡҰ㡭Һð㡭ҽȥİɡС
󰮣׳轿ԸеУ
ͷҲСĥĲУ۴Һ壬ѴʪС
Ħе̵ĴĢĶڲǿ׳Ľ
šССİ𡭡ɩҰ㡭
㡭ɩӣҽȥɡС󡭡 
ŶСҪ𶯡轿һԭСĦĹ
УʪŴ׳Ģͷ˳裬͵͵
׳ߣСĴͷȥ˻ɩӡý
ɩӡʪҲҽȥԲԣɩҽȥ
ɩӡ۰㡭һɩӡСһ߰ѹͷ
ѨĦһջ衣 
Ȼ̧ƨɣֵסѨСİɩӣʹӦ
ɩһ¡ӦҴӦ˵һһټССˣ
æӦţϽס裬°׳軤Ѩ
ڵ֡ɩӣҴӦ㣬ʲôӦ㣬Ұ㣬ɩӡҽȥɡ
ĿСļͷȴûÿšС
ɩӡͲܲȥɩӲܱո硭Ѿ
ܶԲˡ塭ȥˣɩҲûˣ˵
㰮ɩӣܸܲɩһ˿ϡ 
СĻһֻûм
һֱѻꡣɩӡҰ㡭ɩӡҡҴӦ
㡭Сر裬ҵĲʾǿҵӶ
ЩŤɩӡһ֤ģ̇СϵͷС
ǼܵӡɩӡҲ֪ʲôʱġ˵Һɫ
ҼӲĲСҾϲ㡭ϲĲˡԸ
Ϊκ顭Ҳ֪ôȥ֤ɩӡСԼİ
ˣļ尾ţ˵Լİ⡣̫ˣҶ̫ˣ
óԣҪĥСһѪյС
ˡ 
迴Сҧֵģ׵Ķ䡸ɩֻ˵
Ŷطû˵ֻҪ̵סɩӽҹ㡭˵գ
۴С֣СĴĢİοĢк
ָĶ־ŶɩӡҰ㡭ɩӡС
Щͣͷס裬˵ͷڿǻпʼ˽ 
һ߰οСĹͷһֻСֲͣСϸţС
˶ļ⣬輫Уеɣ⸱ӣС
ϲáһ׳͵ıȸղŻҪ
סԼĦšŶɩӡɩӡҡ
С̼ĲУšҲΪСȹͷĶŪ
߳šš 
ֻƨѹСͷļ۴ʲ
ôͦŷ͵һĻĿɿڴ費ǲСô
̲סˣǰ涼̹ˣӦð 
Ŷɩӣҽˡɩӡýʪɩ
СеסСֳ󣬰
ƨ̧ҪĲ롣ܵСĶƨҲ̧
ץס˶ѨڵİšСǽɩӡֻ׼
ôˡˡŶС𶥡̫ˡС
ĻҧͷţǿŴ̼Ҽ϶ 
迴СôЦţ˫ֻסСĲӣС
ࡸС𶯣ɩ㡭ҧСĶ䡸Сֻ
Ҫҹܹ´ΡҾҵСϹƨ
̧ڴͷҪ뿪Ѩʱķ¡šСô
ô󡭡ŶĢĢ轿ţͷԼĵĻ
ȣҲĴ̼Сڻ޷һϴʪµ
У⽫Լ׳ĴĢĴ룬ȥúɫٸ
Ը壬Ȼסˣ˫ȱĵֱֱģָͷ֧
˫ּȻС̵÷ǳ࣬С˻šŶɩӡ
Ҳ塭ɩӡҿ̡ɩӡһ㡭ɩʪɩӡ
 
ȿСϣ˫§СĲӣСͷ
鷿ϡС䡭캬סѾʼ
ˣȥܲܿס˭Ҳ޷֤彻Ů
һŶԷᰮһ߿Լ 
Сڵ鷿˫Ĵظ
ѩ׵ˣǰۻļ¹ҫ£ۡСͷ
Ǻˮ˳ĺŪ鷿ϣ豧Сͷְ
źˮ˧к͵ģĴҪ
סԼˣкҪôţݺݵĲѨ
ʴ־ 
СҺۡſС£˫
£һС޵ٸԸĵƣ
Լɩӡͺһѹȥķȣ
߷ֿµĴ׳ѨϡŶС㡭
͡轿ţ۾СĴĢͷĶԼ
۴еԼסСĢԵǿĢ鶯
ʱĸо׳͹̣Ѩ˸İҺ
ĢͷͿĹġ 
ŶɩӡýСºýͲ
һͷСѾˬˣ޳˫ȣӴС
ȣ̧һֻ㣬ķŽšС
డŶô󡭡Сô󰡡С׳Ģͷ
ǿĿУѨѾӦĴִǵǵĴĢѨ
ڣεߡСҡС鲻Խ
СɸĴ룬СĽٸľ
ֱֲסˣĽסȣ忪ʼ鴤ɩӡ
ˡССͷС
Сʼ˼ҵ䣬һɡɡĸ鷿°ϣС
ľ 
Сԣڻļ׵ţ
һֻͷţ¼ֽĲϵľҺ
Сİ۾ԼСѵ
УСɢϢʵ飬
Ѿİְܸġеļˣȫ½ʣһ˫ɫ˿
࣬С͸ǿƤеĸӰۣԸз
ģС¸ӿһ跢СֶԼĴȣ
һĺ˺ߡСôִˡ
СЩԺͦŻָ۷ĴͷȼĦɩӣ̫ˡ
һʱһֱӲġ豻СĻߵˣһ߾
ŵĻָһֶԼܹ˧СôԸе
 
С˵ɩӡӲˡҡ
ַŵٴβĴϣ迴СͷĴ󺹣
ֽĸ˲۲ۡҪһطСıס
ɩӡߡҲۡɩӡһҪ谮Ŀ
ˡġС費֡ɩӡҿԵġ
ҿΪɩӾ豻СĻﶺˡôСôå
ѧġСĶ˶еĴĢɩӣСˡ
ջ̫šҪ㡭ӡ豻СߵĲˣһ
ҧСĲϡ˻ɩӡզôϲҧ˰ҲҪҧ㡭
СҲĲſ죬ҪȥԺûֻţ
ĺܴ 
С㡭豻С΢΢еۣǸж
к᲻ҧŵôģҧȥ
еۣǱϧĸоСŲȱߣ
Ϊ׼Լ˫ˣĶʼðСξȻס
ĽѾķĴϣĽżסİߣ
ɩӡĽźԸСҵһοǰ۵Ľֺ
ر㴩˿࡭ҾܲˡŶɩӡĽź
迿ڴͷߺҪˮĿСԵİ
ԼĵڶҲڻ˴ĻȣҲ
ߡСšҲǱ̬ϲ˼ҵĽš˶Ǳ̬С
ɩӡǱ̬Ұ˫ˡ
챧ҺĽո硭Ұ㡭ɩӡҰ㡭
СɵһֻĲСغ裬ָͷϸϸţ
һֻŵĽֺγһ״ĦСǿŴĢСе궼
ҪɳȥˡŶɩӡĽźŶո
˵Ľź㳢ˡ轿һڡôʲô˵
治ǺöŶСĹͷ̰СŶ
ɩӡ桭ɩӡѰĦС
֮˻ϵ˿࣬ƷĹٴС
Ŀ£򿪵ĽָͷĦСİʱʱڴĢϴ
תŶɩӡɩĽ̫ˡŶ
ĿԼСԼķоԼʪ͸ˡһ߱
˫Ϊλ½СϸϸĸŪһ߷ߡšС
𡭡Сô󰡡̡ɩӡ
ɩӡŪһ¡ԡҵСе㣬
ýֺĦСĹͷˡСҲñ̬Ϲһ
Ǵֱ̬ˡСɩӡðŶŶ
ŶС˫ںԼ壬Դ߸ߵ𣬱۾һĹ
µܣҹƷ˰ְÿ
þòܻõ 
ȹ̣Ģͷź£͵ĴģͣҺҺ
壬Ϳİ㡣Сĵ˻ĵǳʹ
гӵϢСҺСҡС
򡭡ҡСáѾ飬ʼöԴְֵķʽ
ԴССҪ󣬳ȣ˳µš
ܵȲУҪˡС׵Һ
СܣûмѨһ
ȥסƬ⡣Ŷšһ㡭ͷ
ͷȥСŪСͷ
ﶥĶܵ⣬С
ڶһ¡ԡٶȥ
ƱСҵԼG㣬˫ֱʱʱ£
ϽѾš 
СˡˡŶˡˡ
СɫĿڼйˣ죬鷿ź΢΢޳
˫һֻ˿࣬һֻ㣬ɢžϢջߵӡ
Сӣ˫ִҸ£§պ°ͣ˫
ĥȡСɵİով߳Ľٶӿ
סС϶ȥŴĢ׼Լ۴˫Ȳ
ССҡֻ׼Ģҡ
СĽ룬ʪ۴ſС캬סСĴĢһĢ
˽ȥ֮ǰ˸һЩС㲻Բ
˵ġС˿̼ϣСܹݺݵĲ룬
ִοԼֲԸ˵ڣŴ˿̵С
ܹҪôСǿŴֻ̼ڶڻĦÿξֻдĢ
ܹܵʪѨ뵽ԼܹС
ϣԳõĺһԸ֮ 
СһһµĻͣһ²Լϼ
ѪʾͣʼٵĶŪˡŶɩӡ
Сºʪɩӡ´Ρ´ҪĲ塭ȥ
۽§סСĲӣ﷢С
ô󡭡ˡССϹСϹ尡
豻СĻҲĵ׵Сϵ˫ȣʼ
սСƨѹСĴ롣ŶšҰ㡭
šŶýý̫ˡС轿
źСϹ꣬ƲסԼһߺţһ
߰˺ü֡СϹͰĴĢ
ˡͰСϹʪµĴк
ľ̼Сеһ飬һ棬
һɹɾҺšˡˡ˿Ҳﵽ
˸߳֫צһССϹСϹҲ
ˡ̰СϹ 
ҿĻͷųԾŮĬãµ
ȥմҺֽţڲ֪Ѿ˺üΡ
ѾСˣӭеڶӡǵˡ裬Ұ
㣬СаְҪһֱԸȥ 
ʮ 
˶ˣڴãСԼĸ첲ûн
ѹϡĿ׳СϹ׳ĴĢ
ãܵ۴ڵĴĢ˳ȥеεıԵ
⣬߳Сһµĺӣ
衸ɩӡҡ 
û˯ϣߵſʱת
Ĭһ¡СϹ´μ֮ǰɲ׼ɻŶ˵꣬š
˷ţ˳ȥҵĽǶȿصԺ󣬱ŷţ
Լز˵λ˺ܴߵ˴ǰ
ͷڰְֵһڡϹҶˡҪŶҪǲҪ
ˡҾȥСϹˡСܵİ⣬
ûʲôʣо԰ְֵγ嵭˺ܶ࣬ϾҲ
ְһֲ߻ģֻ֪ԼޣѾصĴк׵
ռˣ˾ 
СߣǰĻеµģһŷӦ
ʾļЦţ˫ĴŴ棬
һص˴ϣ¶Ц⡣һڴź´
ۣʱͿ԰Լоע
ĴĢȥ衣ֲԾߣſµﺰ
ŶšҰ㡭šȻʲôϿɿ֡
ѾСϹˣҲûʲô⣬֮
ܡʱĴѾ¶΢΢׹⣬С춨ϵҹ
ˡ 
ҹصԣڴϣƣϮȻ뵽ⶼǰ
ˣհְֵĳĹɣв5ʱҪؼˣְλ
ССһٴκ۰ɡ 
֪ǲҵĴ쾭죬͵͵۲˼Σ
ֻԺŻӡϴĿյҷֻһ
עΪСϹIDöϷǰְֺҵģȻղŸС
Ĺˣ㿪ǵ棬ǿյģ׼ֻǱ
һϢŵĵ6죺ţ涼ըˣﲻסˣ͵
͵ɡ 
СϢ¶ǣѾˣ˵֮Ѿ˺
ְദӡ˼һ£͵͵Ϣ¼ģʽ
ҾͿ͵͵˽ĽҲúͰְһ̬ˣӲ͵
ڹۿͱ˷ޱȣĵȴûҪ
׵뷨ֻϣֵȥ׷ѰԼҸԼԸһ㣬
СѾ 
ֿ˵һϢ˳һСС۷䡹ġŮʫҵ
ˣüһҲ̫ˣ˵õģɵøҽŶţ˭
ҷһ¼ʮżӵ裬һʼϹģ
Ϻģ̸֪ܽϲʫԺ󣬻ŪһЩʫ
ǰŪ˵Լдģ֪ˣҲΣͺЦ
ᶺŮ˿ĵģ軹һҵȤ£ҵƤ飬
ۿǸʲôŶҲҪӵţһ¼һ£
ûʲôۡ 
ֻԼԼϷԺԡ
ͷԸе˯İۼǰһΡ裬Ҳǿ16
ˣ촩ôԸǰĴʲôȻ仰
Ҳ˵ģΪĺϲȡ 
ֻ͵͵һۡȻҲ̫ˣ
Ĳصס¶ҾԱ͵͵Ŀ裬ʱʱһ£Ȼ
ָĻôֻŲ£ɳϣ۵СѾʱʱ
£ԵƤɰ 
طԺͨض裬ֻ˯Ժҵİ֮
QQ¼˺ţΪģʽС
Ϲ죺 
СϹŵĵ6죺Һ㣬һ뵽ҾӲˣ͵͵
ɡ 
СȣСҪסŶǿԼ˵ġ͵͵ո
´δ˵Ҳ׼˵֮飬֪𡣡ǰܸ
ˣQQƾȻСȣڲŷ֡ 
СϹţҲ˵ˣҴˡţһոβô
찡Һ㡭ģ 
СȣԼ취ඣƤ 
СϹðɣޣһŬģڴ´εɫ 
СȣԣҵСϹƤ 
СϹСϹҾͿ԰˯ˣף 
Сȣף 
С֮һ£캦ߵģӦ
ҸɣְǸһأֻ´μ棬С
ʮĿ棬ӵס𡭡ҽſ˿С۷䣺 
С۷䣺ŮʫҵˣüһҲ̫ˣ˵õģ
ɵøҽŶ⣩ 
СȣŶҵˣ˵˵ 
С۷䣺ִʫBgsʫXXX־ǹ˺þð
٣⣩ 
Сȣôҵˣޣ 
С۷䣺Ůϴ˵ҵ˾ͱյİɫ 
Сȣʮ̫ˣûʲôÿģƤ 
С۷䣺вУ˵Ҫѹ 
СȣðɣҿΣ 
С۷䣺ɫ 
СȣͼƬҲˣȥĵģҾ˵̫Ű
Ƥҿ跢һȥȥżҽεƬ贩һ
վ£ӣһ˫˿ȲŰɫЬ͵ز
Ըзֵ쾡£ûпͷͷסӿԶ
 
С۷䣺ۣҲ̫ÿ˰ɣȣءĽϹ
ɫŮⲻҵİɣҲ̫Ưˣ㱾ɻ󣩡 
СȣȻұˣŲ㣬ߣ֪غȿɫ
 
С۷䣺ţţԺҷƬɫ 
Сȣˣߡ 
С۷䣺Ůʶôˣûء 
Сȣҽ˰ 
С۷䣺ɣҲǽţԵ 
Сȣôɣƭҵİɡ 
С۷䣺ʲôƭģҸӰģԺҪɶյҹ
ۣɫ 
СȣŲأһͲ⣨Ƥ 
С۷䣺ͼƬͼƬͼƬɲҵְҵҸ㿴
ҵƷŭϸ˿С۷䷢ͼƬȷʵĵĲ
ƬеŮ˳òƯͨӰװƵĽϣĳ˺ܰ
оû˵ѡ 
СȣӰʦ 
С۷䣺ţðɣרҵģҵʱŪɶģ
⣩ 
СȣˣҪ˯ˣ´İɣͼƬۣ跢һ
ڹ԰ϵƬŰȹ裬˫Ȳ£бţ޳
ûκεΣȴܹĵ׵һͰȹͬɫԲ
Ŀʽ鷿ճΰ״ģ
塣 
С۷䣺Ŷÿÿô밡˭˰
ϳȥˣŭŮ𣿡Ůûҿ˿
ʱ䣬ӦǺС֮Ҳ׼˯ˣСĵͦģ
Ȼ˳С۷䡹 
˯ǰҿһĲͣûиݡŻҪѧˣ
еС˷ءڶϣڲˢʱڴ绰ʲô
ҪôôãҪѮ𡭡˷
ţ͵͵³ˮˮĵ̨ͨ򿪵Ĵ׵
ͨʲô벻С룬ʹͷޡ㡭
ĻҪϹôô̬šСǳú
˧ʲôϲ͡ӡҲ˵ˡ÷ҲŲ
ΪʪˡҪʹҡˡ
˵ˡű˳ڵġ 
İ̽Դ￴ȥڴϣ°
ϥϣΣֻ㶡һֻĻҿ
¶ЦݣĵĻϢѾȫ״̬ȥˣҼ
Ϊеˣֲᣬ·Լ䰮Ķȥ 
ȥˣڴֻڵ裬ϱ
һ£Ȼסҵļ򡣡ȣô㣿Ҳͷó
骵ɤݣ³Ҫ骣
ٺ١֪ϲϵó衣תͷ˿û˵ʵڵҽ
أݡŶ˵أеȣȥϰְ칫
Ҵյȥ骣ͦҾ߽һ칫ңףզ
찡ⲻϴӳǸҲѵ 
һţ骾ͰҰһԱߵϡ˵۲ǣ
Ұרˣٺ٣ҪҪȵʲôͣ
Ĵ󷽺ˬе㲻Ӧȴᡸְ͡ɡ˵
ȥ϶ڵĳ裬ܼ򵥣һŻʹɳһ
Ű칫İ칫ΣǽߡŵĵĻȼ
˺ģ͵͵һۣţһΪùС顿Ⱥ½
˸ţҿ©˰ģʲô˵𡭡 
ʱ߽ݸһޱ֣ĿڸҴ⡣
骡µҸϷסˣ¹ԣֻ
ȫǹ棬㡣һߺϣͷֻͷҲ̧
£ʲôҰ̨ƵԣɶɲˣϷҲ棬
Ӧû⡣Ҽûпңǿ㿪תҵ
䣬һغˣź㿪һɣ
ҸеԼ󱳶Ǻɤӡ骣ôôǲ
ػ˵ˣҶ˵ҰֶٴˣҾûعҲ
˵ˣäȥ骵Ļشгһˣ 
е飬ɳ죬к֮Զȱ⣬һ
Ϸĺܾãڿһ࣬ңȻ
һվߵűߣʾҹȥеɻۣ
ȣ˰ˣԲۣⳤ̫Ҫˣ㿴ǻ˵
ϲŮٸ˭ôϲұŸһ޶ۡߵ
ǰ˳Ŀ⿴ȥڴĴƺѰҵӰ
ˣЦ˹ۣȣЦˣҲô󰡣
˲УӲˣȥһ骵Ĵֱ֮ҵ
ͨͨš߽骣ôҲ⣿骵ӡͦ
ģ֪Ƥѵʱ򻹶ѵģһֱ֪趼
ƤѧΪѧܴҶϲ˶Щ
Ųֻ֪ģ跴̫á 
骴˴ͷҡ⡭ȣôǲ˵
ȵĽ㣬զʶҵġĻһ͵Ц֪϶
ҸĹЦĿһۣ˵骣ǲ
̫ˣôͰʦˣţ骿˿ңֿ˿衸ң
治ǵá˵ţϴ´һۣͻȻȳ
һ˵㡭㲻ʦɡϳˣʦ
Ҿô˼ǲס𣬲ż칦Ͳʶˡǰʦҡ
ҸղûϳںѧУ̫ˡҴȡ
˵һ룬ɵĿţ骴˸
ûʲôҾǴӸоϷĹͬ㣬ʦôʵģ̫
ˡƯ˲٣ǴѧĿ˿佱軹Ǻܸ
˵ģû׷ʣֻ֪СǸʮȿأѵĻͶ
Ľſ϶Ƿ˹ͬˡ 
骿˿ֿ˿衸ʦȵĽôȥ
ᰡŶʮɡСӣ֪趼ѾʮˣȻҪ
ƥƲһۡСӺ˵裬ϵ
ҪѧУ͸¶ȥ֪𡣡骳ͣð춼ϲ£Ȼһ
סҵĲӡȣôãƭҵĸ顭
źСҶ˵ȣҴˣҲ˵Щǧ
˵֪߲֡ģⷢļһϵļ
󲻶ֻȥϵ⣬ſҡ 
һԿ֣ôѧУѸеˣ
˶ˣϣҶһЩ˶ѧһ棬˵ҳѾ
˧ˣܰǿ׳һ㣬ԺһǸ˵С˧磬
ĿеİһԸ֪Сĳܲ
תһעȻϱ˶ܷġ 
ŮʿС骣ǲͷӴ¥վ
һϹžı顣֣ʦ֣Ӣ
ЦԭʦҼС骵ʦǰдܰСܡ
Ӷǰ̨һλСúʦȫϣԺ
ʦȫ4ۡǰ̨С;ԼϰĴ󷽣˵ͷڵ
šȴܲ˼ϰ壬治ãҶ˼ˡ
˾ͿʼҲǸ̾ӵ£ݵĴ
ȽƵһΣƵĿһ´ǧأ
һۿۣҪءʦҪǲǾ
ĳ˰û°ⶼǺ˼ʽ̸ϸʦ
˭Ҳ治ˡҼСƤúܣϣʦѧУݰݡ
һ߲ͣ˵裬ͷһοűԼ͵Ǯģ
ۼһȱ㣬ְ⼸׬ǮҺʷһֱܿԣ
ԵúܴݣһֱЦܡʱͻȻðһ䡸ʦӢ
һֱãĩȥҲ𡣡ϲǰʦ
͵ǸĲηˣôҲţСӵӢһֱã˵
ɶɶɶģ߿˭㰮 
ʢȴֻýǵĺ⣬骼ȻҼҲΣ
ҼҳԷˣҲҪʳˣϾЩۿֵʳѴ´
ˡҶܽܣ骣Цķǳģ
һǰһص񱣬еţô
ͣӦòɶ£һ°ɣҿء 
骰ְ֣ҲĿͣһһߵľƵ
ģ˼۲ˣ˼ƿƣ豾ųѣ
ݶҺˣֻú˵㣬Ҳһ¶ǡ
һִǻصĻ԰ȥԡȥˣ߼
ļʦǲɶӣλŮʦǽһ谵ķ䣬
ӳȥкˣ骺Ƥ˼Ĳ֣Ŵ
ŵķһ򣬼һңһ˽
ͷǽϹһӣ沥սĿ 
һƨмĴϣҺˣҳۣȴ
Цġ迴Ҳû⣬ƻΪҺϵáǷ
ûʶðɣҲ̫ˣĵȴСһԡײͣ
ĿλޣĦʲôģҪԡ۵ģר
ŵԡֻۣԡͽÿ鱡ԡϾУ
ԡҪ 
Һ趼ڴϣŷԡ¶˵ˮ£ϼʦר
ҵַ۾ƺ̺գڻ谵ĵƹ£Եر
ˣ޳ȣѾ˿࣬ӵĵʱҿ骵
ӶɳˡŵУŮʦĸϴŽţŮ
ʦƤ׵ģǺȻԵĲ࣬ŮʦֱԱ
ȲһЩ 
ԡû̫оȵˮеƽʱôȾƵģ
һƣںеˡҿڴأ
Ϲ٩Ưֱҵ裬ҽˡеԺ
ôŰأŶɫڶĽ裬ڲ
ˡ 
˯˶ðôܵĹˡ
⴫ǣǿŽţ͵͵˹һ
ǡǽϵĵѹرգֻһ㣬ڴߣ
ţһӨĽֺմĿˮҲ˳סԼͣ
Ȼҷ裬Ҳ̫ˣͻȻѹǸ
骵ĶûΪҵĵǶֹͣһߺ㣬һ
ţһһ߶Ŷʦ
ȡҿԱһꡭĶһֻ
ڿߣԲۣ˷ɻǲСܷ񣬹ͷ
СôţƤס˿δۿȥҲСˣһ
㽶ʿƤһŴԲιͷ¶˳
ѪϺɫ۴Һ壬˵Ŀ 
һȼ丧һߺסŷɻͺ˱
ڰķصš˺һᣬվס
ƨǰʶ骾ȻĽ㽻 
骵ʶʹ𶯣ϵԡ䵽棬ԡҲ
м˿ڿ¶˳ɫ˿ڿѩ״ȵĳԵø
Ըˣ骱۾µĴִľ
Сô˯ôҸеЩ֡ 
ͣͦƨɵͻȻͣ˶ֻȼ
һڿˮֿȣſӣյڿϣʹ
ţͷڿϲ֪ǺջҺɺԵĺۼ
Ŷʦɧ¡úšڿţ
˫ֿ˫ȸڼͷ̽ߡŶȡ
̫ˡһڿ㣬ʱʱһ
ڡһԲҳҸоԼĿҪˣôѰ
ǿ轿۰屻骰־˷ޱȡҪ
ҿＱһֽԼĶ̿ڿ£һֱֻ˫ȸ߸߾
ţһСȺ㣬һס͵ĴĹͷ
ڿ㣬£ȷ˷ֻǿסѨĲƬ
ƨǰһ۵סߣ͹Ҫ
ĴˣҲڡ裡Ҫ 
ԱĽ̸Ȼֹתͷңҿ˿ڣ
ӻţ洫˻ЦڸԵĴߣƺ
ڽ̸ȣʲôجˣ迴ңüͷ˾
ȽˡӴӴӴجλҪءղξҪַĳ
Ŀһûȫһһۣû
 
վͷεģѺȡҸ
ӣлǻؼҵĺ⣬Ҵݿųҿȥص˼
ڶ˾ƣϴط˯ҸееڿʣǺ˾
ȵˮóˮյˮźȣһͨϣ
ȻբˡһλƵĿһ¥ĵԱߣ˰ûŵբء
ʱһӰ¥ݡȣһعͷŹֻһӰ
ϵˣյǰŷǴţŶˮͣˣ
բˡĻشţţֹһ£žһբ˻
ȥǼﻹҸȥһλƵģţסҡ 
صţ鿴һµˮǵˮˣɵĶ·
ˮɾˡȥܲ͵ţȥ 
ĵˣһλƵ߽һͷ۵һ˳
̫ˡţ˽˳˳СӼҵģôȾˣ
ٺ١Ҳ˼ЦЦվͷеΣֲ㻬
ҿţסҡ 
ţҲط䣬˵ˮҺȥôûʦ˯ˣ
˯ˡһϴͲ˵ˣ滹ڴת
Ϣˣпٰ㿴·û⡣š
ұӱǻӦһţϷ˳ȥһ
˹ﰲҳ˯˹ȥֻڰҹҺģ
Щ